See prégnante in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "épargnent" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Références nécessaires en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "prégnant", "ipas": [ "\\pʁɛɡ.nɑ̃\\", "\\pʁe.ɲɑ̃\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "prégnants", "ipas": [ "\\pʁɛɡ.nɑ̃\\", "\\pʁe.ɲɑ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "prégnantes", "ipas": [ "\\pʁɛɡ.nɑ̃t\\", "\\pʁe.ɲɑ̃t\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "L’usage de ce mot au sens d’« enceinte » est déconseillé et serait pris aujourd’hui pour un anglicisme. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)" ], "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 160, 169 ] ], "ref": "L’Union du Cantal, 22 février 2017, page 5", "text": "Cette question mariant sécurité et efficacité dans des élevages dont la taille va croissant tandis que la main d’œuvre, elle, se fait rare, est de plus en plus prégnante avec les nombreuses interventions qui émaillent la vie des cheptels, allaitants notamment : pour piquer, vacciner, trier, écorner, tondre, parer… il faut alloter, désalloter." } ], "form_of": [ { "word": "prégnant" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de prégnant." ], "id": "fr-prégnante-fr-adj-RLU6JDQJ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes archaïques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 24, 33 ] ], "ref": "Maurice Druon, Les Rois maudits, tome 4, « La Loi des mâles »", "text": "Ou bien que n’ai-je été prégnante dès le soir de nos noces !…" } ], "form_of": [ { "word": "enceinte" } ], "glosses": [ "(en parlant d’une femme) Qui est en état de gestation, enceinte." ], "id": "fr-prégnante-fr-adj-W~0581yN", "tags": [ "archaic", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁeɡ.nɑ̃t\\" }, { "ipa": "\\pʁe.ɲɑ̃t\\" }, { "ipa": "\\pʁeɡ.nɑ̃t\\", "rhymes": "\\ɑ̃t\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "prégnante" }
{ "anagrams": [ { "word": "épargnent" } ], "categories": [ "Formes d’adjectifs en français", "Rimes en français en \\ɑ̃t\\", "Références nécessaires en français", "français" ], "forms": [ { "form": "prégnant", "ipas": [ "\\pʁɛɡ.nɑ̃\\", "\\pʁe.ɲɑ̃\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "prégnants", "ipas": [ "\\pʁɛɡ.nɑ̃\\", "\\pʁe.ɲɑ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "prégnantes", "ipas": [ "\\pʁɛɡ.nɑ̃t\\", "\\pʁe.ɲɑ̃t\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "L’usage de ce mot au sens d’« enceinte » est déconseillé et serait pris aujourd’hui pour un anglicisme. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)" ], "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 160, 169 ] ], "ref": "L’Union du Cantal, 22 février 2017, page 5", "text": "Cette question mariant sécurité et efficacité dans des élevages dont la taille va croissant tandis que la main d’œuvre, elle, se fait rare, est de plus en plus prégnante avec les nombreuses interventions qui émaillent la vie des cheptels, allaitants notamment : pour piquer, vacciner, trier, écorner, tondre, parer… il faut alloter, désalloter." } ], "form_of": [ { "word": "prégnant" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de prégnant." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes archaïques en français", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 24, 33 ] ], "ref": "Maurice Druon, Les Rois maudits, tome 4, « La Loi des mâles »", "text": "Ou bien que n’ai-je été prégnante dès le soir de nos noces !…" } ], "form_of": [ { "word": "enceinte" } ], "glosses": [ "(en parlant d’une femme) Qui est en état de gestation, enceinte." ], "tags": [ "archaic", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁeɡ.nɑ̃t\\" }, { "ipa": "\\pʁe.ɲɑ̃t\\" }, { "ipa": "\\pʁeɡ.nɑ̃t\\", "rhymes": "\\ɑ̃t\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "prégnante" }
Download raw JSONL data for prégnante meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.