"préférentiel" meaning in Français

See préférentiel in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pʁe.fe.ʁɑ̃.sjɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-préférentiel.wav Forms: préférentiels [plural, masculine], préférentielle [singular, feminine], préférentielles [plural, feminine]
  1. Qui établit une préférence.
    Sense id: fr-préférentiel-fr-adj-g41StIaA Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: électif Derived forms: préférentiellement Translations: preferential (Anglais), preferencial (Espagnol), preferente (Espagnol), preferenziale (Italien), preferențial [masculine] (Roumain), preferențială [feminine] (Roumain), preferențiali [plural] (Roumain)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "préférentiellement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De préférence avec le suffixe -el."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "préférentiels",
      "ipas": [
        "\\pʁe.fe.ʁɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "préférentielle",
      "ipas": [
        "\\pʁe.fe.ʁɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "préférentielles",
      "ipas": [
        "\\pʁe.fe.ʁɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958, page 70",
          "text": "Il avait établi le catalogue des champignons de toute la région, par aires géologiques préférentielles."
        },
        {
          "ref": "Agnès Makougoum, « La laïcité au Cameroun : réflexion sur l’effectivité d’un principe constitutionnel », Revue Internationale des Francophonies, La laïcité : problématiques et pratiques dans l’espace francophone, publié le 4 décembre 2020",
          "text": "Il existe comme un régime préférentiel pour certaines religions qui sont mieux tolérées dans les lieux publics et dont les moments de célébration sont consacrés."
        },
        {
          "ref": "Jean-Luc Albert, Le droit douanier de l’Union européenne, 2020",
          "text": "Exportateur enregistré sur le système REX et pouvant auto-certifier l’origine préférentielle d’une marchandise en recourant à la mention « Attestation d’origine » sur les documents commerciaux pour l’identification des marchandises."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui établit une préférence."
      ],
      "id": "fr-préférentiel-fr-adj-g41StIaA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.fe.ʁɑ̃.sjɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-préférentiel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préférentiel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préférentiel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préférentiel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préférentiel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-préférentiel.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "électif"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "preferential"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "preferencial"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "preferente"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "preferenziale"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "preferențial"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preferențială"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "preferențiali"
    }
  ],
  "word": "préférentiel"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "préférentiellement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De préférence avec le suffixe -el."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "préférentiels",
      "ipas": [
        "\\pʁe.fe.ʁɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "préférentielle",
      "ipas": [
        "\\pʁe.fe.ʁɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "préférentielles",
      "ipas": [
        "\\pʁe.fe.ʁɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958, page 70",
          "text": "Il avait établi le catalogue des champignons de toute la région, par aires géologiques préférentielles."
        },
        {
          "ref": "Agnès Makougoum, « La laïcité au Cameroun : réflexion sur l’effectivité d’un principe constitutionnel », Revue Internationale des Francophonies, La laïcité : problématiques et pratiques dans l’espace francophone, publié le 4 décembre 2020",
          "text": "Il existe comme un régime préférentiel pour certaines religions qui sont mieux tolérées dans les lieux publics et dont les moments de célébration sont consacrés."
        },
        {
          "ref": "Jean-Luc Albert, Le droit douanier de l’Union européenne, 2020",
          "text": "Exportateur enregistré sur le système REX et pouvant auto-certifier l’origine préférentielle d’une marchandise en recourant à la mention « Attestation d’origine » sur les documents commerciaux pour l’identification des marchandises."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui établit une préférence."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.fe.ʁɑ̃.sjɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-préférentiel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préférentiel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préférentiel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préférentiel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préférentiel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-préférentiel.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "électif"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "preferential"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "preferencial"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "preferente"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "preferenziale"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "preferențial"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preferențială"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "preferențiali"
    }
  ],
  "word": "préférentiel"
}

Download raw JSONL data for préférentiel meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.