"précinction" meaning in Français

See précinction in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁe.sɛ̃k.sjɔ̃\, pʁe.sɛ̃k.sjɔ̃ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-précinction.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précinction.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-précinction.wav Forms: précinctions [plural]
  1. Palier qui, dans les amphithéâtres et dans les théâtres antiques, régnait au-dessus de chaque étage de gradins, et sur lequel s’ouvraient les vomitoires. Tags: Ancient
    Sense id: fr-précinction-fr-noun-PrmRkPnq Categories (other): Lexique en français de l’Antiquité, Lexique en français de l’architecture Topics: architecture
  2. Ceinture.
    Sense id: fr-précinction-fr-noun-Blc7sAeg Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Palier): precinzione [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin praecinctio (« ceinture »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "précinctions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Palier qui, dans les amphithéâtres et dans les théâtres antiques, régnait au-dessus de chaque étage de gradins, et sur lequel s’ouvraient les vomitoires."
      ],
      "id": "fr-précinction-fr-noun-PrmRkPnq",
      "tags": [
        "Ancient"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              158,
              169
            ]
          ],
          "ref": "Ernest Renan, « Vingt Jours en Sicile », Mélanges d’histoire et de voyages, 1875",
          "text": "À droite et à gauche, deux redoutables masses arides, terminant une sorte de ligne d’or, formée par des constructions éblouissantes ; —derrière la ville, une précinction de verdure et de végétation tout égyptienne ;— à l’horizon, les plus arides sommets que j’aie vus depuis l’Antiliban, voilà Païenne. La ceinture de jardins doit sa vie à de nombreuses sources qui sortent du pied de la montagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ceinture."
      ],
      "id": "fr-précinction-fr-noun-Blc7sAeg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.sɛ̃k.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-précinction.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précinction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précinction.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précinction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précinction.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-précinction.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précinction.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précinction.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précinction.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précinction.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précinction.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précinction.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-précinction.wav",
      "ipa": "pʁe.sɛ̃k.sjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-précinction.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-précinction.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-précinction.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-précinction.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-précinction.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Palier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "precinzione"
    }
  ],
  "word": "précinction"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin praecinctio (« ceinture »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "précinctions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’Antiquité",
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "glosses": [
        "Palier qui, dans les amphithéâtres et dans les théâtres antiques, régnait au-dessus de chaque étage de gradins, et sur lequel s’ouvraient les vomitoires."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              158,
              169
            ]
          ],
          "ref": "Ernest Renan, « Vingt Jours en Sicile », Mélanges d’histoire et de voyages, 1875",
          "text": "À droite et à gauche, deux redoutables masses arides, terminant une sorte de ligne d’or, formée par des constructions éblouissantes ; —derrière la ville, une précinction de verdure et de végétation tout égyptienne ;— à l’horizon, les plus arides sommets que j’aie vus depuis l’Antiliban, voilà Païenne. La ceinture de jardins doit sa vie à de nombreuses sources qui sortent du pied de la montagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ceinture."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.sɛ̃k.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-précinction.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précinction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précinction.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précinction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précinction.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-précinction.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précinction.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précinction.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précinction.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précinction.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précinction.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précinction.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-précinction.wav",
      "ipa": "pʁe.sɛ̃k.sjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-précinction.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-précinction.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-précinction.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-précinction.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-précinction.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Palier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "precinzione"
    }
  ],
  "word": "précinction"
}

Download raw JSONL data for précinction meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.