See pré-islamique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De islamique, avec le préfixe pré-." ], "forms": [ { "form": "pré-islamiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] }, { "form": "préislamique" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 214, 227 ], [ 328, 341 ], [ 561, 574 ] ], "ref": "Jacques Hureiki, Essai sur les origines des Touaregs, Karthala, Paris, 2003, ISBN 2-84586-442-6", "text": "Pourtant, une question se pose : comment le plus célèbre des généalogistes arabes aurait-il pu confondre le préfet, ou le Patriarche Grégoire ou Georges (Jirjîr), vivant au VIIᵉ siècle, et le ramener à une période pré-islamique ? Quand il sera question des tribus arabes chrétiennes au prochain chapitre, on verra qu’en période pré-islamique il y avait une floraison d’évêques et de martyrs chrétiens en Afrique du Nord et en Orient portant le nom de Jirjîr, qui est la traduction arabe de Georges ou de Grégoire. Ne serait-il pas possible que, dans la période pré-islamique, le chef himyarite Afrîqaš ait tué un autre Jirjîr que le préfet Grégoire, préfet de Carthage au VIIᵉ siècle, tué par les conquérants musulmans ?" } ], "glosses": [ "Relatif à la période antérieure à l’implantation de l’Islam." ], "id": "fr-pré-islamique-fr-adj-lzQvkhhg" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.i.sla.mik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pre-Islamic" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "جَاهِلِيّ" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "preislamico" } ], "word": "pré-islamique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "De islamique, avec le préfixe pré-." ], "forms": [ { "form": "pré-islamiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] }, { "form": "préislamique" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 214, 227 ], [ 328, 341 ], [ 561, 574 ] ], "ref": "Jacques Hureiki, Essai sur les origines des Touaregs, Karthala, Paris, 2003, ISBN 2-84586-442-6", "text": "Pourtant, une question se pose : comment le plus célèbre des généalogistes arabes aurait-il pu confondre le préfet, ou le Patriarche Grégoire ou Georges (Jirjîr), vivant au VIIᵉ siècle, et le ramener à une période pré-islamique ? Quand il sera question des tribus arabes chrétiennes au prochain chapitre, on verra qu’en période pré-islamique il y avait une floraison d’évêques et de martyrs chrétiens en Afrique du Nord et en Orient portant le nom de Jirjîr, qui est la traduction arabe de Georges ou de Grégoire. Ne serait-il pas possible que, dans la période pré-islamique, le chef himyarite Afrîqaš ait tué un autre Jirjîr que le préfet Grégoire, préfet de Carthage au VIIᵉ siècle, tué par les conquérants musulmans ?" } ], "glosses": [ "Relatif à la période antérieure à l’implantation de l’Islam." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.i.sla.mik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pre-Islamic" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "جَاهِلِيّ" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "preislamico" } ], "word": "pré-islamique" }
Download raw JSONL data for pré-islamique meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.