"præsomption" meaning in Français

See præsomption in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁe.zɔ̃p.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-præsomption.wav Forms: præsomptions [plural]
  1. Orthographe ancienne de présomption. Tags: archaic
    Sense id: fr-præsomption-fr-noun-g~c3PmYZ Categories (other): Exemples en français, Termes archaïques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Æ en français",
      "orig": "æ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir présomption"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "præsomptions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              143,
              154
            ]
          ],
          "ref": "Jean Mousin, Discovrs de l’Yvresse, et Yvrongneire, 1612",
          "text": "De ceſte chaleur s’eſmeut la rougeur du viſage , le brillement des yeux , l’ardeur de la teſte , l’ouuerture des pores , le babil importun, la præſomption de ſoy meſmes , la promptitude à toutes actions, la facilité des veilles , ou impuiſſance de dormir , la promptitude à la cholere , l’inflammation des eſpirits , & quelquefois la fureur , ou quelque choſe de ſemblable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Sébastien Roulliard, Melvn, ov Histoire de la Ville de Melvn, 1628",
          "text": "Ce fut ou vne præſomption extreme, ou vn aueuglement inſigne à ce Duc de s’y oſer trouuer : veu qu’oultre les prædictions , deſquelles on ne manquoit à luy battre les oreilles : & meſmement de ſon luif, appellé Maiſtre Mouſche : on luy donna de grands & ſeurs aduis d’vne ſourde menée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orthographe ancienne de présomption."
      ],
      "id": "fr-præsomption-fr-noun-g~c3PmYZ",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.zɔ̃p.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-præsomption.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-præsomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-præsomption.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-præsomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-præsomption.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-præsomption.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "præsomption"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "æ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir présomption"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "præsomptions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes archaïques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              143,
              154
            ]
          ],
          "ref": "Jean Mousin, Discovrs de l’Yvresse, et Yvrongneire, 1612",
          "text": "De ceſte chaleur s’eſmeut la rougeur du viſage , le brillement des yeux , l’ardeur de la teſte , l’ouuerture des pores , le babil importun, la præſomption de ſoy meſmes , la promptitude à toutes actions, la facilité des veilles , ou impuiſſance de dormir , la promptitude à la cholere , l’inflammation des eſpirits , & quelquefois la fureur , ou quelque choſe de ſemblable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Sébastien Roulliard, Melvn, ov Histoire de la Ville de Melvn, 1628",
          "text": "Ce fut ou vne præſomption extreme, ou vn aueuglement inſigne à ce Duc de s’y oſer trouuer : veu qu’oultre les prædictions , deſquelles on ne manquoit à luy battre les oreilles : & meſmement de ſon luif, appellé Maiſtre Mouſche : on luy donna de grands & ſeurs aduis d’vne ſourde menée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orthographe ancienne de présomption."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.zɔ̃p.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-præsomption.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-præsomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-præsomption.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-præsomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-præsomption.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-præsomption.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "præsomption"
}

Download raw JSONL data for præsomption meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.