"pousse-seringue" meaning in Français

See pousse-seringue in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pus sə.ʁɛ̃ɡ\
  1. Dispositif permettant d’administrer un produit de manière régulière et continue à un patient.
    Sense id: fr-pousse-seringue-fr-noun-fyT7vnXL Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: seringue autopulsée Translations: siringa temporizzata [feminine] (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pousser et de seringue."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Mathilde Damgé, Coronavirus : pourquoi les établissements de soins privés sont restés en deuxième ligne, Le Monde. Mis en ligne le 10 avril 2020",
          "text": "Pour monter un lit de réanimation, explique Lamine Gharbi, président de la FHP, il faut un respirateur, des pousse-seringue, des médicaments, un médecin réanimateur, des infirmières et du matériel de protection."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositif permettant d’administrer un produit de manière régulière et continue à un patient."
      ],
      "id": "fr-pousse-seringue-fr-noun-fyT7vnXL",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pus sə.ʁɛ̃ɡ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "seringue autopulsée"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siringa temporizzata"
    }
  ],
  "word": "pousse-seringue"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pousser et de seringue."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Mathilde Damgé, Coronavirus : pourquoi les établissements de soins privés sont restés en deuxième ligne, Le Monde. Mis en ligne le 10 avril 2020",
          "text": "Pour monter un lit de réanimation, explique Lamine Gharbi, président de la FHP, il faut un respirateur, des pousse-seringue, des médicaments, un médecin réanimateur, des infirmières et du matériel de protection."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositif permettant d’administrer un produit de manière régulière et continue à un patient."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pus sə.ʁɛ̃ɡ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "seringue autopulsée"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siringa temporizzata"
    }
  ],
  "word": "pousse-seringue"
}

Download raw JSONL data for pousse-seringue meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.