See poussage in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "sous-page"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) De pousser avec le suffixe -age."
],
"forms": [
{
"form": "poussages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "halage"
},
{
"word": "bateau pousseur"
},
{
"word": "pousseur"
},
{
"word": "remorquage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Delerm, L’extase du selfie – Conduire un caddie, Seuil, 2019, page 60",
"text": "Pourquoi dédaigner la barre qui sert à pousser ? C’est que ce poussage-là, mains rapprochées, épaules resserrées, semblerait soumis à une désagréable docilité. Non, vous n’êtes pas le jouet de stratégies organisées à vos dépens. Vous empoignez votre caddie aux deux extrémités, vous arpentez les allées en liberté, vous voyez large."
}
],
"glosses": [
"Action de pousser un engin."
],
"id": "fr-poussage-fr-noun-08Hgqk8k"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la navigation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C’est un bateau propulseur équipé pour le poussage de barges en convois."
}
],
"glosses": [
"Action de pousser un navire, résultat de cette action."
],
"id": "fr-poussage-fr-noun-BeNKMRDy",
"raw_tags": [
"Navigation"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le deuxième pont sur le Rhône, à Valence, a comme particularités l’utilisation des aciers thermomécaniques et le poussage sur des grandes portées de 125 m avec un avant-bec non haubané."
}
],
"glosses": [
"Pose du tablier d’un pont par déplacement en translation suivant son axe."
],
"id": "fr-poussage-fr-noun-HrdLRQt5",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pu.saʒ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--poussage.ogg",
"ipa": "pu.saʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-Paris--poussage.ogg/Fr-Paris--poussage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--poussage.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poussage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poussage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poussage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poussage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poussage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poussage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-poussage.wav",
"ipa": "pu.saʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-poussage.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-poussage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-poussage.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-poussage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-poussage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poussage"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "sous-page"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) De pousser avec le suffixe -age."
],
"forms": [
{
"form": "poussages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "halage"
},
{
"word": "bateau pousseur"
},
{
"word": "pousseur"
},
{
"word": "remorquage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Delerm, L’extase du selfie – Conduire un caddie, Seuil, 2019, page 60",
"text": "Pourquoi dédaigner la barre qui sert à pousser ? C’est que ce poussage-là, mains rapprochées, épaules resserrées, semblerait soumis à une désagréable docilité. Non, vous n’êtes pas le jouet de stratégies organisées à vos dépens. Vous empoignez votre caddie aux deux extrémités, vous arpentez les allées en liberté, vous voyez large."
}
],
"glosses": [
"Action de pousser un engin."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la navigation"
],
"examples": [
{
"text": "C’est un bateau propulseur équipé pour le poussage de barges en convois."
}
],
"glosses": [
"Action de pousser un navire, résultat de cette action."
],
"raw_tags": [
"Navigation"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"text": "Le deuxième pont sur le Rhône, à Valence, a comme particularités l’utilisation des aciers thermomécaniques et le poussage sur des grandes portées de 125 m avec un avant-bec non haubané."
}
],
"glosses": [
"Pose du tablier d’un pont par déplacement en translation suivant son axe."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pu.saʒ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--poussage.ogg",
"ipa": "pu.saʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-Paris--poussage.ogg/Fr-Paris--poussage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--poussage.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poussage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poussage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poussage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poussage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poussage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poussage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-poussage.wav",
"ipa": "pu.saʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-poussage.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-poussage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-poussage.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-poussage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-poussage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poussage"
}
Download raw JSONL data for poussage meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.