See pourpré in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "colibri à gorge pourprée"
},
{
"word": "toui à queue pourprée"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De pourpre."
],
"forms": [
{
"form": "pourprés",
"ipas": [
"\\puʁ.pʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pourprée",
"ipas": [
"\\puʁ.pʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pourprées",
"ipas": [
"\\puʁ.pʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Des tulipes d’un rouge pourpré."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
126
]
],
"ref": "Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Ekhidna », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 43",
"text": "— Moi, l’illustre Ekhidna, fille de Khrysaor,\nJeune et vierge, je vous convie, ô jeunes hommes !\nCar ma joue a l’éclat pourpré des belles pommes,\nEt dans mes noirs cheveux nagent des lueurs d’or."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
134
]
],
"ref": "Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863",
"text": "Ce vieillard avait sur la tête une calotte rouge et était enveloppé dans une vaste robe de chambre et portait des bas de soie pourprée, et n’était rien moins qu’Armand Duplessis, cardinal de Richelieu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
115
]
],
"ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 294",
"text": "Tout l’horizon était fermé de collines au-dessus desquelles apparaissaient les contreforts violets et même pourprés de montagnes sans doute couvertes de buis."
}
],
"glosses": [
"Qui est de couleur pourpre ou tire sur le poupre."
],
"id": "fr-pourpré-fr-adj-~ryp9meM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\puʁ.pʁe\\"
},
{
"ipa": "\\puʁ.pʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav"
}
],
"word": "pourpré"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De pourpre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pourprer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de pourprer."
],
"id": "fr-pourpré-fr-verb-L5RcGS4R"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\puʁ.pʁe\\"
},
{
"ipa": "\\puʁ.pʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pourpré"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ʁe\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "colibri à gorge pourprée"
},
{
"word": "toui à queue pourprée"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De pourpre."
],
"forms": [
{
"form": "pourprés",
"ipas": [
"\\puʁ.pʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pourprée",
"ipas": [
"\\puʁ.pʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pourprées",
"ipas": [
"\\puʁ.pʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pages liées à Wikisource en français"
],
"examples": [
{
"text": "Des tulipes d’un rouge pourpré."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
126
]
],
"ref": "Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Ekhidna », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 43",
"text": "— Moi, l’illustre Ekhidna, fille de Khrysaor,\nJeune et vierge, je vous convie, ô jeunes hommes !\nCar ma joue a l’éclat pourpré des belles pommes,\nEt dans mes noirs cheveux nagent des lueurs d’or."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
134
]
],
"ref": "Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863",
"text": "Ce vieillard avait sur la tête une calotte rouge et était enveloppé dans une vaste robe de chambre et portait des bas de soie pourprée, et n’était rien moins qu’Armand Duplessis, cardinal de Richelieu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
115
]
],
"ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 294",
"text": "Tout l’horizon était fermé de collines au-dessus desquelles apparaissaient les contreforts violets et même pourprés de montagnes sans doute couvertes de buis."
}
],
"glosses": [
"Qui est de couleur pourpre ou tire sur le poupre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\puʁ.pʁe\\"
},
{
"ipa": "\\puʁ.pʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav"
}
],
"word": "pourpré"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ʁe\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De pourpre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pourprer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de pourprer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\puʁ.pʁe\\"
},
{
"ipa": "\\puʁ.pʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pourpré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pourpré"
}
Download raw JSONL data for pourpré meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.