"pourcent" meaning in Français

See pourcent in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \puʁ.sɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pourcent.wav Forms: pourcents [plural]
  1. Partie sur cent. Le symbole est %.
    Sense id: fr-pourcent-fr-noun-hikUb3pT Categories (other): Exemples en français
  2. Taux de l’intérêt, du rapport d’une somme d’argent placée.
    Sense id: fr-pourcent-fr-noun-Ku~APhXq Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la finance Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pourcentage Related terms: pour cent, pour-cent, point de pourcentage, pour mille, ppm

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "croupent"
    },
    {
      "word": "ponctuer"
    },
    {
      "word": "puceront"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ellipses en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Unités de mesure en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pourcentage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Par ellipse) De pour cent unités, écrit comme un seul mot."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pourcents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est très souvent invariable.",
    "La différence de deux pourcentages se mesure en points de pourcentage, non pas en pourcents."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "pour cent"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "word": "pour-cent"
    },
    {
      "word": "point de pourcentage"
    },
    {
      "word": "pour mille"
    },
    {
      "word": "ppm"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Schweizerische Physikalische Gesellschaft, 1960",
          "text": "Pour tester les prévisions théoriques, nous avons calculé ces mêmes pourcents à partir des sections efficaces de productions d’électrons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie sur cent. Le symbole est %."
      ],
      "id": "fr-pourcent-fr-noun-hikUb3pT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Quel est le pourcent qu’on vous offre ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taux de l’intérêt, du rapport d’une somme d’argent placée."
      ],
      "id": "fr-pourcent-fr-noun-Ku~APhXq",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\puʁ.sɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pourcent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pourcent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pourcent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pourcent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pourcent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pourcent.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pourcent"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "croupent"
    },
    {
      "word": "ponctuer"
    },
    {
      "word": "puceront"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ellipses en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Unités de mesure en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pourcentage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Par ellipse) De pour cent unités, écrit comme un seul mot."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pourcents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est très souvent invariable.",
    "La différence de deux pourcentages se mesure en points de pourcentage, non pas en pourcents."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "pour cent"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "word": "pour-cent"
    },
    {
      "word": "point de pourcentage"
    },
    {
      "word": "pour mille"
    },
    {
      "word": "ppm"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Schweizerische Physikalische Gesellschaft, 1960",
          "text": "Pour tester les prévisions théoriques, nous avons calculé ces mêmes pourcents à partir des sections efficaces de productions d’électrons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie sur cent. Le symbole est %."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la finance"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Quel est le pourcent qu’on vous offre ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taux de l’intérêt, du rapport d’une somme d’argent placée."
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\puʁ.sɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pourcent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pourcent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pourcent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pourcent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pourcent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pourcent.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pourcent"
}

Download raw JSONL data for pourcent meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.