"pour rien au monde" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rien et de monde."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hyperboles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jane Austen, La Nouvelle Emma, Chapitre VII, 1815, traduit par Anonyme, 1816",
          "text": "Pour rien au monde, dit Emma, en souriant avec grâce, je ne voudrais vous conseiller de dire oui ou non."
        },
        {
          "ref": "Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
          "text": "Pour rien au monde nous ne nous serions lancés dans une expédition aventureuse."
        },
        {
          "ref": "Albert Camus, La Peste (1947).",
          "text": "Vous avez raison, Rambert..., tout à fait raison ; et pour rien au monde, je ne voudrais vous détourner de ce que vous allez faire, qui me paraît juste et bon."
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 18 janvier 2005",
          "text": "Pour rien au monde je n’aurais raté le septième match de la série de championnat de la Ligue américaine 2003 entre les Yankees et les Red Sox, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En aucune manière, en aucune façon."
      ],
      "id": "fr-pour_rien_au_monde-fr-adv-SyNFdwIq",
      "tags": [
        "hyperbole"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\puʁ ʁjɛ̃.n‿o mɔ̃d\\"
    },
    {
      "ipa": "\\puʁ ʁjɛ̃.n‿o mɔ̃d\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--pour rien au monde.ogg",
      "ipa": "puʁ ʁjɛ̃.n‿o mɔ̃d",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Fr-Paris--pour_rien_au_monde.ogg/Fr-Paris--pour_rien_au_monde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--pour rien au monde.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pour rien au monde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pour_rien_au_monde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pour_rien_au_monde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pour_rien_au_monde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pour_rien_au_monde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pour rien au monde.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pour tout au monde"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "per niente al mondo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "por nada no mundo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "por neste mundo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ни за что на свете"
    }
  ],
  "word": "pour rien au monde"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rien et de monde."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Hyperboles en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jane Austen, La Nouvelle Emma, Chapitre VII, 1815, traduit par Anonyme, 1816",
          "text": "Pour rien au monde, dit Emma, en souriant avec grâce, je ne voudrais vous conseiller de dire oui ou non."
        },
        {
          "ref": "Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
          "text": "Pour rien au monde nous ne nous serions lancés dans une expédition aventureuse."
        },
        {
          "ref": "Albert Camus, La Peste (1947).",
          "text": "Vous avez raison, Rambert..., tout à fait raison ; et pour rien au monde, je ne voudrais vous détourner de ce que vous allez faire, qui me paraît juste et bon."
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 18 janvier 2005",
          "text": "Pour rien au monde je n’aurais raté le septième match de la série de championnat de la Ligue américaine 2003 entre les Yankees et les Red Sox, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En aucune manière, en aucune façon."
      ],
      "tags": [
        "hyperbole"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\puʁ ʁjɛ̃.n‿o mɔ̃d\\"
    },
    {
      "ipa": "\\puʁ ʁjɛ̃.n‿o mɔ̃d\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--pour rien au monde.ogg",
      "ipa": "puʁ ʁjɛ̃.n‿o mɔ̃d",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Fr-Paris--pour_rien_au_monde.ogg/Fr-Paris--pour_rien_au_monde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--pour rien au monde.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pour rien au monde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pour_rien_au_monde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pour_rien_au_monde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pour_rien_au_monde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pour_rien_au_monde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pour rien au monde.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pour tout au monde"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "per niente al mondo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "por nada no mundo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "por neste mundo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ни за что на свете"
    }
  ],
  "word": "pour rien au monde"
}