See pour ma part in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions prépositives en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep",
"pos_title": "Locution prépositive",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles-Edmond Chojecki, Voyage dans les Mers du Nord à bord de la corvette La Reine Hortense, Paris : Michel Lévy frères, 1857, Cambridge University Press, 2012, page 236",
"text": "Personne de nous ne comprend un mot d’esquimau. Inutile d'ajouter que pour leur part nos deux naturels n'ont aucune idée d'un idiome européen."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 6",
"text": "Mais, mardi soir, la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, a dénoncé, pour sa part, des « actes délibérés » et « pas un accident »."
}
],
"glosses": [
"En ce qui me concerne."
],
"id": "fr-pour_ma_part-fr-prep-hrgpFDjC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\puʁ ma paʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "de mon côté"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "for my part"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "for min del"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "for mit vedkommende"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "por mi parte"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "watashi to shitewa",
"word": "私としては"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "de minha parte"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "por minha parte"
}
],
"word": "pour ma part"
}
{
"categories": [
"Locutions prépositives en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en japonais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep",
"pos_title": "Locution prépositive",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles-Edmond Chojecki, Voyage dans les Mers du Nord à bord de la corvette La Reine Hortense, Paris : Michel Lévy frères, 1857, Cambridge University Press, 2012, page 236",
"text": "Personne de nous ne comprend un mot d’esquimau. Inutile d'ajouter que pour leur part nos deux naturels n'ont aucune idée d'un idiome européen."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 6",
"text": "Mais, mardi soir, la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, a dénoncé, pour sa part, des « actes délibérés » et « pas un accident »."
}
],
"glosses": [
"En ce qui me concerne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\puʁ ma paʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "de mon côté"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "for my part"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "for min del"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "for mit vedkommende"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "por mi parte"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "watashi to shitewa",
"word": "私としては"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "de minha parte"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "por minha parte"
}
],
"word": "pour ma part"
}
Download raw JSONL data for pour ma part meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.