See poule au pot in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de poule, au et pot."
],
"forms": [
{
"form": "poules au pot",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
37
]
],
"ref": "ArticleHenri IV de France sur l’encyclopédie Wikipédia , version du 11 décembre 2010",
"text": "Le roi n’institua pas la poule au pot comme le plat national français comme on l’a dit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
94
]
],
"ref": "Héloïse Martel, Pot-au-feu, potées & Cⁱᵉ, Paris, Éditions First, 2009",
"text": "Henri IV ne souhaitait-il pas que son peuple ait à sa table, chaque dimanche, une poule au pot ?… le must de la bonne chère à cette époque."
}
],
"glosses": [
"Mets traditionnel de la gastronomie française consistant en une poule cuite à petit feu dans un large bouillon et accompagnée de petits légumes."
],
"id": "fr-poule_au_pot-fr-noun-WrcvwylQ",
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
56
],
[
78,
90
]
],
"ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 27",
"text": "17 juin 1940 – Maintenant, l’ogre lorgne la Poule au Pot. Et qu’est-ce qu’une poule au pot sinon une poule mouillée ?"
}
],
"id": "fr-poule_au_pot-fr-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"figuratively",
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pu.l‿o po\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-poule au pot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-poule_au_pot.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-poule_au_pot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-poule_au_pot.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-poule_au_pot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-poule au pot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-poule au pot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-poule_au_pot.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-poule_au_pot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-poule_au_pot.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-poule_au_pot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-poule au pot.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "galina al pòt"
}
],
"word": "poule au pot"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de poule, au et pot."
],
"forms": [
{
"form": "poules au pot",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cuisine",
"Pages liées à Wikipédia en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
37
]
],
"ref": "ArticleHenri IV de France sur l’encyclopédie Wikipédia , version du 11 décembre 2010",
"text": "Le roi n’institua pas la poule au pot comme le plat national français comme on l’a dit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
94
]
],
"ref": "Héloïse Martel, Pot-au-feu, potées & Cⁱᵉ, Paris, Éditions First, 2009",
"text": "Henri IV ne souhaitait-il pas que son peuple ait à sa table, chaque dimanche, une poule au pot ?… le must de la bonne chère à cette époque."
}
],
"glosses": [
"Mets traditionnel de la gastronomie française consistant en une poule cuite à petit feu dans un large bouillon et accompagnée de petits légumes."
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
56
],
[
78,
90
]
],
"ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 27",
"text": "17 juin 1940 – Maintenant, l’ogre lorgne la Poule au Pot. Et qu’est-ce qu’une poule au pot sinon une poule mouillée ?"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pu.l‿o po\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-poule au pot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-poule_au_pot.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-poule_au_pot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-poule_au_pot.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-poule_au_pot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-poule au pot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-poule au pot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-poule_au_pot.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-poule_au_pot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-poule_au_pot.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-poule_au_pot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-poule au pot.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "galina al pòt"
}
],
"word": "poule au pot"
}
Download raw JSONL data for poule au pot meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.