"poukave" meaning in Français

See poukave in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pu.kav\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-poukave.wav Forms: poukaves [plural]
  1. Variante de poucave (une personne qui dénonce). Tags: slang
    Sense id: fr-poukave-fr-noun-Xf40JNcE Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \pu.kav\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-poukave.wav
  1. Variante de poucave. Tags: slang
    Sense id: fr-poukave-fr-verb-Hk97p9g7 Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poukaves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bibi Naceri, Récidives, Éditions Toucan, 2010",
          "text": "Chaque fois, les flics avaient tout retourné dans sa maison. Ils étaient repartis la queue entre les jambes, avec juste le tuyau d'une poukave qui aurait refusé de témoigner officiellement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de poucave (une personne qui dénonce)."
      ],
      "id": "fr-poukave-fr-noun-Xf40JNcE",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.kav\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-poukave.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poukave.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poukave.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poukave.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poukave.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-poukave.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "poukave"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anthony Mac Carten, Stand-up !, traduit de l'anglais, éd. Piranha, 2015",
          "text": "Ils connaissent toutes les techniques obscures. Quand ils m'ont sorti tous les nouveaux phones les plus cools gratos, que je pouvais choisir inclus-dans-le-prix, c'est pire que la baignoire, gros. J'ai craqué, j'ai cramé les noms, j'ai tout poukave."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de poucave."
      ],
      "id": "fr-poukave-fr-verb-Hk97p9g7",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.kav\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-poukave.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poukave.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poukave.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poukave.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poukave.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-poukave.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "poukave"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poukaves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bibi Naceri, Récidives, Éditions Toucan, 2010",
          "text": "Chaque fois, les flics avaient tout retourné dans sa maison. Ils étaient repartis la queue entre les jambes, avec juste le tuyau d'une poukave qui aurait refusé de témoigner officiellement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de poucave (une personne qui dénonce)."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.kav\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-poukave.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poukave.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poukave.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poukave.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poukave.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-poukave.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "poukave"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anthony Mac Carten, Stand-up !, traduit de l'anglais, éd. Piranha, 2015",
          "text": "Ils connaissent toutes les techniques obscures. Quand ils m'ont sorti tous les nouveaux phones les plus cools gratos, que je pouvais choisir inclus-dans-le-prix, c'est pire que la baignoire, gros. J'ai craqué, j'ai cramé les noms, j'ai tout poukave."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de poucave."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.kav\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-poukave.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poukave.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poukave.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poukave.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poukave.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-poukave.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "poukave"
}

Download raw JSONL data for poukave meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.