"pouffé" meaning in Français

See pouffé in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pu.fe\ Forms: pouffés [plural, masculine], pouffée [singular, feminine], pouffées [plural, feminine]
  1. Qui se retient de rire aux éclats.
    Sense id: fr-pouffé-fr-adj-gJjB1rC~ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \pu.fe\
  1. Participe passé masculin singulier de pouffer. Form of: pouffer
    Sense id: fr-pouffé-fr-verb-HNOQPUdR
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pouffés",
      "ipas": [
        "\\pu.fe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pouffée",
      "ipas": [
        "\\pu.fe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pouffées",
      "ipas": [
        "\\pu.fe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 508",
          "text": "Dans mon enthousiasme, je donnai un shilling au bonhomme en lui disant : « Quel chic chien vous avez là ! Vous devez bien l’aimer. » Il me regarda avec surprise et me répliqua : « Il n’est pas à moi. » Cette fois j’évoquai le rire pouffé d’Oscar Wilde, s’il avait entendu une telle réponse, si peu conforme à toutes mes déductions intimes."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, pages 273-274",
          "text": "La règle est de garder dans ces contorsions le plus grand sérieux. Un gloussement, un rire même pouffé ferait peut-être lever le lorgnon de Monsieur de C. de M. de sur son journal, et l’idée des catastrophes qui s’ensuivraient fait frémir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se retient de rire aux éclats."
      ],
      "id": "fr-pouffé-fr-adj-gJjB1rC~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.fe\\"
    }
  ],
  "word": "pouffé"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pouffer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de pouffer."
      ],
      "id": "fr-pouffé-fr-verb-HNOQPUdR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.fe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pouffé"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pouffés",
      "ipas": [
        "\\pu.fe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pouffée",
      "ipas": [
        "\\pu.fe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pouffées",
      "ipas": [
        "\\pu.fe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 508",
          "text": "Dans mon enthousiasme, je donnai un shilling au bonhomme en lui disant : « Quel chic chien vous avez là ! Vous devez bien l’aimer. » Il me regarda avec surprise et me répliqua : « Il n’est pas à moi. » Cette fois j’évoquai le rire pouffé d’Oscar Wilde, s’il avait entendu une telle réponse, si peu conforme à toutes mes déductions intimes."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, pages 273-274",
          "text": "La règle est de garder dans ces contorsions le plus grand sérieux. Un gloussement, un rire même pouffé ferait peut-être lever le lorgnon de Monsieur de C. de M. de sur son journal, et l’idée des catastrophes qui s’ensuivraient fait frémir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se retient de rire aux éclats."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.fe\\"
    }
  ],
  "word": "pouffé"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pouffer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de pouffer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.fe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pouffé"
}

Download raw JSONL data for pouffé meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.