"pot-bouille" meaning in Français

See pot-bouille in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \po buj\ Forms: pots-bouilles [plural]
  1. Cuisine ordinaire du ménage.
    Sense id: fr-pot-bouille-fr-noun-oc6U3Fjj Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: popote

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pot et de bouille, déverbal de bouillir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pots-bouilles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "popote"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MichelMasson, Vierge et martyre, 1847",
          "text": "En effet, ce n’est pas naturel, poursuivait une Malibran des cabarets , qu’un homme qui a de quoi aille choisir la dernière des mendiantes pour faire sa pot-bouille, quand il y a tant de jeunes personnes comme il faut qui triment sur le pavé de Paris sans pouvoir trouver à se caserner quelque part…"
        },
        {
          "ref": "Jules Vallès, Le Bachelier, G. Charpentier, 1889",
          "text": "J’ai gardé six francs pour les Riffault. Mon chez moi me coûte six francs ; il faut ce qu’il faut !\nJ’ai donné le reste à Angelina pour la pot-bouille.\nDès le premier jour on a détourné de la caisse à pot-bouille six autres francs pour aller au théâtre. Après un bon dîner, on est descendu sur la Porte-Saint-Martin où se joue la pièce qu’on veut voir : la Misère, par M. Ferdinand Dugué."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuisine ordinaire du ménage."
      ],
      "id": "fr-pot-bouille-fr-noun-oc6U3Fjj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po buj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pot-bouille"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pot et de bouille, déverbal de bouillir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pots-bouilles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "popote"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MichelMasson, Vierge et martyre, 1847",
          "text": "En effet, ce n’est pas naturel, poursuivait une Malibran des cabarets , qu’un homme qui a de quoi aille choisir la dernière des mendiantes pour faire sa pot-bouille, quand il y a tant de jeunes personnes comme il faut qui triment sur le pavé de Paris sans pouvoir trouver à se caserner quelque part…"
        },
        {
          "ref": "Jules Vallès, Le Bachelier, G. Charpentier, 1889",
          "text": "J’ai gardé six francs pour les Riffault. Mon chez moi me coûte six francs ; il faut ce qu’il faut !\nJ’ai donné le reste à Angelina pour la pot-bouille.\nDès le premier jour on a détourné de la caisse à pot-bouille six autres francs pour aller au théâtre. Après un bon dîner, on est descendu sur la Porte-Saint-Martin où se joue la pièce qu’on veut voir : la Misère, par M. Ferdinand Dugué."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuisine ordinaire du ménage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po buj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pot-bouille"
}

Download raw JSONL data for pot-bouille meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.