"postrévolutionnaire" meaning in Français

See postrévolutionnaire in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pɔst.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ\ Forms: postrévolutionnaires [plural, masculine, feminine], post-révolutionnaire
  1. Qui suit, qui vient après la révolution.
    Sense id: fr-postrévolutionnaire-fr-adj-eIXQn3Mr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: postrevolutionary (Anglais), postrivoluzionario (Italien), послереволюционный (Russe)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "prérévolutionnaire"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Terme formé avec :",
    "le préfixe post- (« après »), du latin post (« après »), de l’indo-européen commun *pos ^([1]) (« autour, en plus »),",
    "et avec révolution (« changement »), formé :",
    "du préfixe ré-, une forme tonale de re- (répétition, retour), du latin re- (« préfixe itératif »),",
    "et du terme latin volutare (« tourner »), infinitif de voluto, fréquentatif de volvo (« rouler, enrouler »), de l’indo-européen commun *wel ^([2]) (« tourner, rouler, enrouler »)",
    "auquel on ajoute le suffixe -aire (formant un adjectif), du latin -arius."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "postrévolutionnaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "post-révolutionnaire"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Farhad Khosrokhavar, Anthropologie de la révolution iranienne : le rêve impossible, 1997",
          "text": "La ville postrévolutionnaire est, incomparablement plus qu’avant la révolution, le lieu de la spéculation, de l’économie informelle et du marché noir florissant, c’est-à-dire de toutes les valeurs qui affirment la prépondérance de la vie frustrante et de l’injustice économique, sur les nobles idéaux de la révolution."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              155,
              174
            ]
          ],
          "ref": "« La télésérie, de droite ou conservatrice ? », Le Devoir.com, 21 février 2011",
          "text": "La très belle série Minuit, le soir de Radio-Canada (2005-2007) pourrait un peu malgré elle refléter cette option critique, mais résignée, pour ainsi dire postrévolutionnaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui suit, qui vient après la révolution."
      ],
      "id": "fr-postrévolutionnaire-fr-adj-eIXQn3Mr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔst.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "postrevolutionary"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "postrivoluzionario"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "послереволюционный"
    }
  ],
  "word": "postrévolutionnaire"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "prérévolutionnaire"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Terme formé avec :",
    "le préfixe post- (« après »), du latin post (« après »), de l’indo-européen commun *pos ^([1]) (« autour, en plus »),",
    "et avec révolution (« changement »), formé :",
    "du préfixe ré-, une forme tonale de re- (répétition, retour), du latin re- (« préfixe itératif »),",
    "et du terme latin volutare (« tourner »), infinitif de voluto, fréquentatif de volvo (« rouler, enrouler »), de l’indo-européen commun *wel ^([2]) (« tourner, rouler, enrouler »)",
    "auquel on ajoute le suffixe -aire (formant un adjectif), du latin -arius."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "postrévolutionnaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "post-révolutionnaire"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Farhad Khosrokhavar, Anthropologie de la révolution iranienne : le rêve impossible, 1997",
          "text": "La ville postrévolutionnaire est, incomparablement plus qu’avant la révolution, le lieu de la spéculation, de l’économie informelle et du marché noir florissant, c’est-à-dire de toutes les valeurs qui affirment la prépondérance de la vie frustrante et de l’injustice économique, sur les nobles idéaux de la révolution."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              155,
              174
            ]
          ],
          "ref": "« La télésérie, de droite ou conservatrice ? », Le Devoir.com, 21 février 2011",
          "text": "La très belle série Minuit, le soir de Radio-Canada (2005-2007) pourrait un peu malgré elle refléter cette option critique, mais résignée, pour ainsi dire postrévolutionnaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui suit, qui vient après la révolution."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔst.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "postrevolutionary"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "postrivoluzionario"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "послереволюционный"
    }
  ],
  "word": "postrévolutionnaire"
}

Download raw JSONL data for postrévolutionnaire meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-28 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.