"postnucléaire" meaning in Français

See postnucléaire in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pɔst.ny.kle.ɛʁ\ Forms: postnucléaires [plural, masculine, feminine], post-nucléaire
  1. Après une ère ou une période nucléaire ; après le nucléaire.
    Sense id: fr-postnucléaire-fr-adj-SkXBRDk8 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du nucléaire
  2. Derrière un noyau.
    Sense id: fr-postnucléaire-fr-adj-GvCSwXmg Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: post-nucléique Synonyms (derrière un noyau): postnucléique Translations (après le nucléaire): post-nuclear (Anglais), posnuclear (Espagnol), pós-nuclear (Portugais)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "prénucléaire"
    },
    {
      "word": "pré-nucléaire"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de post- et nucléaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "postnucléaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "post-nucléaire"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du nucléaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              98
            ]
          ],
          "ref": "« Peut-on vraiment sortir du nucléaire ? », nouvelObs.com, 14 octobre 2011",
          "text": "Normal : notre classe politique n'avait jamais réfléchi sérieusement à une hypothèse postnucléaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Après une ère ou une période nucléaire ; après le nucléaire."
      ],
      "id": "fr-postnucléaire-fr-adj-SkXBRDk8",
      "raw_tags": [
        "Nucléaire"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              158,
              172
            ]
          ],
          "ref": "PatrickSauzet, « Variation des finales occitanes et format de la syllabe », dans Trudel Meisenburg, Maria Selig, Nouveaux départs en phonologie, 2004",
          "text": "Il faut du coup exprimer autrement que par la présence ou l’absence d’une telle position l’existence ou non de restrictions sur la distribution des consonnes postnucléaires."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              42
            ]
          ],
          "ref": "PierreGrassé, « Sur la cytologie du flagellé parasite Proteromonas Lacertae viridis “Grassi” », Comptes rendus de l’Association des anatomistes, 1929",
          "text": "Morphologiquement, le cordon postnucléaire est bien un parabasal."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              83
            ]
          ],
          "ref": "« Séance du 22 novembre 1938 », Bulletin de la Société zoologique de France, tome 63, 1876, p. 359",
          "text": "Chlamydomonas subasymetrica Pascher. Petite forme à vacuome abondant, postnucléaire. Des dictyosomes entourent le noyau, presque accolés à lui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Derrière un noyau."
      ],
      "id": "fr-postnucléaire-fr-adj-GvCSwXmg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔst.ny.kle.ɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "derrière un noyau",
      "word": "postnucléique"
    },
    {
      "word": "post-nucléique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "après le nucléaire",
      "word": "post-nuclear"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "après le nucléaire",
      "word": "posnuclear"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "après le nucléaire",
      "word": "pós-nuclear"
    }
  ],
  "word": "postnucléaire"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "prénucléaire"
    },
    {
      "word": "pré-nucléaire"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de post- et nucléaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "postnucléaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "post-nucléaire"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du nucléaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              98
            ]
          ],
          "ref": "« Peut-on vraiment sortir du nucléaire ? », nouvelObs.com, 14 octobre 2011",
          "text": "Normal : notre classe politique n'avait jamais réfléchi sérieusement à une hypothèse postnucléaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Après une ère ou une période nucléaire ; après le nucléaire."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nucléaire"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              158,
              172
            ]
          ],
          "ref": "PatrickSauzet, « Variation des finales occitanes et format de la syllabe », dans Trudel Meisenburg, Maria Selig, Nouveaux départs en phonologie, 2004",
          "text": "Il faut du coup exprimer autrement que par la présence ou l’absence d’une telle position l’existence ou non de restrictions sur la distribution des consonnes postnucléaires."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              42
            ]
          ],
          "ref": "PierreGrassé, « Sur la cytologie du flagellé parasite Proteromonas Lacertae viridis “Grassi” », Comptes rendus de l’Association des anatomistes, 1929",
          "text": "Morphologiquement, le cordon postnucléaire est bien un parabasal."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              83
            ]
          ],
          "ref": "« Séance du 22 novembre 1938 », Bulletin de la Société zoologique de France, tome 63, 1876, p. 359",
          "text": "Chlamydomonas subasymetrica Pascher. Petite forme à vacuome abondant, postnucléaire. Des dictyosomes entourent le noyau, presque accolés à lui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Derrière un noyau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔst.ny.kle.ɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "derrière un noyau",
      "word": "postnucléique"
    },
    {
      "word": "post-nucléique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "après le nucléaire",
      "word": "post-nuclear"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "après le nucléaire",
      "word": "posnuclear"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "après le nucléaire",
      "word": "pós-nuclear"
    }
  ],
  "word": "postnucléaire"
}

Download raw JSONL data for postnucléaire meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.