See postlude in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"1, 2"
],
"word": "prélude"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1882) Créé à partir de prélude par substitution du préfixe post-."
],
"forms": [
{
"form": "postludes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
65
]
],
"text": "Voici un enregistrement très réussi de Prélude, fugue et postlude d’Arthur Honegger."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"ref": "Christian Leblé, « Alfred Schnittke », in Musiciens de notre temps depuis 1945, éditions Plume et SACEM, Paris, 1992, p. 438",
"text": "Le postlude qui conclut est quant à lui très aride, dans les harmoniques suraigus des deux violons, avec la résonance du piano dans son registre grave et les imitations de fer-blanc, comme au départ."
}
],
"glosses": [
"Conclusion écrite ou improvisée d’une œuvre musicale. → voir coda"
],
"id": "fr-postlude-fr-noun-JBPxR~H2",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la programmation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
92
]
],
"ref": "Alain Cazes, Joëlle Delacroix, des machines et des systèmes informatiques – 5e éd., Dunod, 24 juin 2015",
"text": "Pour ce faire, la section critique est précédée par un prélude et est suivie par un postlude qui assurent cette propriété d'exclusion mutuelle."
}
],
"glosses": [
"Libération de l'accès à une ressource critique."
],
"id": "fr-postlude-fr-noun-QaYSmK~S",
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔs.tlyd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-postlude.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-postlude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-postlude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-postlude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-postlude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-postlude.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nachspiel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "postlude"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "postludiu"
}
],
"word": "postlude"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"1, 2"
],
"word": "prélude"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1882) Créé à partir de prélude par substitution du préfixe post-."
],
"forms": [
{
"form": "postludes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
65
]
],
"text": "Voici un enregistrement très réussi de Prélude, fugue et postlude d’Arthur Honegger."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"ref": "Christian Leblé, « Alfred Schnittke », in Musiciens de notre temps depuis 1945, éditions Plume et SACEM, Paris, 1992, p. 438",
"text": "Le postlude qui conclut est quant à lui très aride, dans les harmoniques suraigus des deux violons, avec la résonance du piano dans son registre grave et les imitations de fer-blanc, comme au départ."
}
],
"glosses": [
"Conclusion écrite ou improvisée d’une œuvre musicale. → voir coda"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la programmation"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
92
]
],
"ref": "Alain Cazes, Joëlle Delacroix, des machines et des systèmes informatiques – 5e éd., Dunod, 24 juin 2015",
"text": "Pour ce faire, la section critique est précédée par un prélude et est suivie par un postlude qui assurent cette propriété d'exclusion mutuelle."
}
],
"glosses": [
"Libération de l'accès à une ressource critique."
],
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔs.tlyd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-postlude.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-postlude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-postlude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-postlude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-postlude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-postlude.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nachspiel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "postlude"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "postludiu"
}
],
"word": "postlude"
}
Download raw JSONL data for postlude meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.