"poste d’inspection filtrage" meaning in Français

See poste d’inspection filtrage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɔst d‿ɛ̃s.pɛk.sjɔ̃ fil.tʁaʒ\
  1. Contrôle des personnes à l’entrée d’un lieu public pour éviter l’introduction d’objets dangereux, comme à l’embarquement des aéroports, l’accès de consignes ou de musées.
    Sense id: fr-poste_d’inspection_filtrage-fr-noun-xoxJYnQs Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sécurité
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: poste d’inspection-filtrage
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de poste, inspection et filtrage."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "poste d’inspection-filtrage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sécurité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy Dutheil et Jean-Pierre Stroobants, La pagaille à venir dans les aéroports d’Europe, Le Monde. Mis en ligne le 22 juin 2022",
          "text": "Plus grave, selon nos informations, il manquerait encore 500 agents de sécurité pour les postes d’inspection filtrage – les fameux PIF, où bagages et passagers sont passés aux détecteurs de métaux et d’explosifs. Ils devraient faire défaut au moins pour la première vague de grands départs en juillet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contrôle des personnes à l’entrée d’un lieu public pour éviter l’introduction d’objets dangereux, comme à l’embarquement des aéroports, l’accès de consignes ou de musées."
      ],
      "id": "fr-poste_d’inspection_filtrage-fr-noun-xoxJYnQs",
      "raw_tags": [
        "Sécurité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔst d‿ɛ̃s.pɛk.sjɔ̃ fil.tʁaʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "poste d’inspection filtrage"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de poste, inspection et filtrage."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "poste d’inspection-filtrage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sécurité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy Dutheil et Jean-Pierre Stroobants, La pagaille à venir dans les aéroports d’Europe, Le Monde. Mis en ligne le 22 juin 2022",
          "text": "Plus grave, selon nos informations, il manquerait encore 500 agents de sécurité pour les postes d’inspection filtrage – les fameux PIF, où bagages et passagers sont passés aux détecteurs de métaux et d’explosifs. Ils devraient faire défaut au moins pour la première vague de grands départs en juillet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contrôle des personnes à l’entrée d’un lieu public pour éviter l’introduction d’objets dangereux, comme à l’embarquement des aéroports, l’accès de consignes ou de musées."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sécurité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔst d‿ɛ̃s.pɛk.sjɔ̃ fil.tʁaʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "poste d’inspection filtrage"
}

Download raw JSONL data for poste d’inspection filtrage meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.