See postdrome in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "prodrome" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Composés hybrides en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\om\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɔm\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "postdromique" } ], "etymology_examples": [ { "ref": "Michel Aubé et Jacques Beaulieu, La migraine : un cerveau en détresse, Éditions Publistar,Montréal, 2004, pages 45-46", "text": "Et la migraine, en phase postcéphalée, se termine par une symptomatologie résiduelle, nommée le postdrome avant le retour à la situation normale." } ], "etymology_texts": [ "(Attesté en 2004) De l’anglais postdrome de même sens.", "Formé sur syndrome par substitution du préfixe syn- par post-.", "À comparer à prodrome." ], "forms": [ { "form": "postdromes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "syndrome" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la nosologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la pathologie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Ensemble des symptômes qui persistent après la phase principale d’une affection avant le retour à la normale." ], "id": "fr-postdrome-fr-noun-SSDJCDS4", "raw_tags": [ "Nosologie" ], "topics": [ "pathology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Josh Turknett, Jenny Turknett, Bernard Aranda, En finir avec la migraine, Thierry Souccar Éditions, Vergèze, 2016", "text": "Tout migraineux vous le dira : les choses ne redeviennent pas normales dès que la douleur cesse. Le cerveau, et le reste du corps, ont besoin de temps pour récupérer du cercle vicieux qui les a ravagés. Scientifiquement, cette période de récupération s’appelle le postdrome. Comme dans le prodrome, le symptôme le plus fréquent est une fatigue ou une faiblesse généralisée." }, { "ref": "Martine Faure-Alderson , Le cerveau - Le fabuleux trésors de l'humanité, Éditions Guy Trédaniel, 2018", "text": "Elle [=la migraine] est souvent suivie de « postdrome » : fatigue, peine à se concentrer, sensibilité exagérée." }, { "ref": "Anne Frasier, traduction de Charlène Lejeune, Amoncellement de cadavres, éditions Bookmark - Dark Alley, 2023", "text": "Lewis Carroll avait souffert de migraines, et il avait été soupçonné d’avoir écrit Alice au pays des merveilles et À travers le miroir pendant la phase de postdrome." }, { "ref": "Niamh Flynn, Traiter la migraine avec l’hypnose dans Journal de l’hypnose et de la santé intégrative, 2024/3,nᵒ 28", "text": "Bien que chaque personne ne manifeste pas toutes les phases, une crise migraineuse compte plusieurs étapes : le prodrome, l’aura, la céphalée et le postdrome." } ], "glosses": [ "Ensemble des symptômes qui persistent après la phase principale d’une affection avant le retour à la normale.", "Postdrome migraineux." ], "id": "fr-postdrome-fr-noun-Yn-iUwkR", "raw_tags": [ "Nosologie" ], "tags": [ "especially" ], "topics": [ "pathology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔst.dʁom\\ ou \\pɔst.dʁɔm\\" }, { "ipa": "\\pɔst.dʁom\\", "rhymes": "\\om\\" }, { "ipa": "\\pɔst.dʁɔm\\", "rhymes": "\\ɔm\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "postdrome" } ], "word": "postdrome" }
{ "antonyms": [ { "word": "prodrome" } ], "categories": [ "Composés hybrides en français", "Exemples en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\om\\", "Rimes en français en \\ɔm\\", "Traductions en anglais", "français" ], "derived": [ { "word": "postdromique" } ], "etymology_examples": [ { "ref": "Michel Aubé et Jacques Beaulieu, La migraine : un cerveau en détresse, Éditions Publistar,Montréal, 2004, pages 45-46", "text": "Et la migraine, en phase postcéphalée, se termine par une symptomatologie résiduelle, nommée le postdrome avant le retour à la situation normale." } ], "etymology_texts": [ "(Attesté en 2004) De l’anglais postdrome de même sens.", "Formé sur syndrome par substitution du préfixe syn- par post-.", "À comparer à prodrome." ], "forms": [ { "form": "postdromes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "syndrome" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de la nosologie", "Lexique en français de la pathologie" ], "glosses": [ "Ensemble des symptômes qui persistent après la phase principale d’une affection avant le retour à la normale." ], "raw_tags": [ "Nosologie" ], "topics": [ "pathology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Josh Turknett, Jenny Turknett, Bernard Aranda, En finir avec la migraine, Thierry Souccar Éditions, Vergèze, 2016", "text": "Tout migraineux vous le dira : les choses ne redeviennent pas normales dès que la douleur cesse. Le cerveau, et le reste du corps, ont besoin de temps pour récupérer du cercle vicieux qui les a ravagés. Scientifiquement, cette période de récupération s’appelle le postdrome. Comme dans le prodrome, le symptôme le plus fréquent est une fatigue ou une faiblesse généralisée." }, { "ref": "Martine Faure-Alderson , Le cerveau - Le fabuleux trésors de l'humanité, Éditions Guy Trédaniel, 2018", "text": "Elle [=la migraine] est souvent suivie de « postdrome » : fatigue, peine à se concentrer, sensibilité exagérée." }, { "ref": "Anne Frasier, traduction de Charlène Lejeune, Amoncellement de cadavres, éditions Bookmark - Dark Alley, 2023", "text": "Lewis Carroll avait souffert de migraines, et il avait été soupçonné d’avoir écrit Alice au pays des merveilles et À travers le miroir pendant la phase de postdrome." }, { "ref": "Niamh Flynn, Traiter la migraine avec l’hypnose dans Journal de l’hypnose et de la santé intégrative, 2024/3,nᵒ 28", "text": "Bien que chaque personne ne manifeste pas toutes les phases, une crise migraineuse compte plusieurs étapes : le prodrome, l’aura, la céphalée et le postdrome." } ], "glosses": [ "Ensemble des symptômes qui persistent après la phase principale d’une affection avant le retour à la normale.", "Postdrome migraineux." ], "raw_tags": [ "Nosologie" ], "tags": [ "especially" ], "topics": [ "pathology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔst.dʁom\\ ou \\pɔst.dʁɔm\\" }, { "ipa": "\\pɔst.dʁom\\", "rhymes": "\\om\\" }, { "ipa": "\\pɔst.dʁɔm\\", "rhymes": "\\ɔm\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "postdrome" } ], "word": "postdrome" }
Download raw JSONL data for postdrome meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.