"post-édition" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "pré-édition"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec post-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "post-éditeur"
    },
    {
      "word": "post-éditrice"
    },
    {
      "word": "post-édition complète"
    },
    {
      "word": "post-édition légère"
    },
    {
      "word": "post-édition superficielle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin XXᵉ siècle)Dérivé de édition, avec le préfixe post-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "post-éditions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "révision"
    },
    {
      "word": "traduction"
    },
    {
      "word": "traduction automatique"
    },
    {
      "word": "traduction humaine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              99
            ]
          ],
          "ref": "La post-édition, l’avenir incontournable du traducteur ?, Anne-Marie Robert",
          "text": "Les progrès réalisés dans le domaine de la traduction automatique et l'émergence de la post-édition sont essentiellement dus à l'augmentation du volume de traduction qui s'explique par plusieurs phénomènes […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Anne-Marie Robert, \"La post-édition : l’avenir incontournable du traducteur ?\", p. 137-144,https://doi.org/10.4000/traduire.460, 2010",
          "text": "Les termes « post-édition », « post-éditeur » et « post-éditer » sont respectivement les calques des termes anglais post-editing, post-editor et to post-edit (le verbe to edit signifiant « réviser » dans un contexte traductionnel et « modifier » dans un contexte informatique)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modification et correction d’un texte résultant d’une traduction automatique."
      ],
      "id": "fr-post-édition-fr-noun-FeaWUPYO",
      "raw_tags": [
        "Traduction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔs.t‿e.di.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-post-édition.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-post-édition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-post-édition.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-post-édition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-post-édition.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-post-édition.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "post-editing"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "postedició"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "post-edición"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "posedición"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "meta-epimélia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μετα-επιμέλεια"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pós-edição"
    }
  ],
  "word": "post-édition"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "pré-édition"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec post-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "post-éditeur"
    },
    {
      "word": "post-éditrice"
    },
    {
      "word": "post-édition complète"
    },
    {
      "word": "post-édition légère"
    },
    {
      "word": "post-édition superficielle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin XXᵉ siècle)Dérivé de édition, avec le préfixe post-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "post-éditions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "révision"
    },
    {
      "word": "traduction"
    },
    {
      "word": "traduction automatique"
    },
    {
      "word": "traduction humaine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              99
            ]
          ],
          "ref": "La post-édition, l’avenir incontournable du traducteur ?, Anne-Marie Robert",
          "text": "Les progrès réalisés dans le domaine de la traduction automatique et l'émergence de la post-édition sont essentiellement dus à l'augmentation du volume de traduction qui s'explique par plusieurs phénomènes […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Anne-Marie Robert, \"La post-édition : l’avenir incontournable du traducteur ?\", p. 137-144,https://doi.org/10.4000/traduire.460, 2010",
          "text": "Les termes « post-édition », « post-éditeur » et « post-éditer » sont respectivement les calques des termes anglais post-editing, post-editor et to post-edit (le verbe to edit signifiant « réviser » dans un contexte traductionnel et « modifier » dans un contexte informatique)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modification et correction d’un texte résultant d’une traduction automatique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Traduction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔs.t‿e.di.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-post-édition.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-post-édition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-post-édition.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-post-édition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-post-édition.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-post-édition.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "post-editing"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "postedició"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "post-edición"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "posedición"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "meta-epimélia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μετα-επιμέλεια"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pós-edição"
    }
  ],
  "word": "post-édition"
}