"poser pour la galerie" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de poser et de galerie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 40",
          "text": "— Hein ? Je ne vous ai pas bourré le crâne ! Moi, quand je parle d’un somnambule, c’est un somnambule. Vous ne direz pas que celui-là trompe son monde, ni qu’il pose pour la galerie !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre des attitudes avantageuses pour impressionner son entourage."
      ],
      "id": "fr-poser_pour_la_galerie-fr-verb-0Tzacoww"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po.ze puʁ la ɡal.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poser pour la galerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poser_pour_la_galerie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poser_pour_la_galerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poser_pour_la_galerie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poser_pour_la_galerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poser pour la galerie.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "jogar para a plateia"
    }
  ],
  "word": "poser pour la galerie"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de poser et de galerie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 40",
          "text": "— Hein ? Je ne vous ai pas bourré le crâne ! Moi, quand je parle d’un somnambule, c’est un somnambule. Vous ne direz pas que celui-là trompe son monde, ni qu’il pose pour la galerie !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre des attitudes avantageuses pour impressionner son entourage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po.ze puʁ la ɡal.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poser pour la galerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poser_pour_la_galerie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poser_pour_la_galerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poser_pour_la_galerie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poser_pour_la_galerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poser pour la galerie.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "jogar para a plateia"
    }
  ],
  "word": "poser pour la galerie"
}