See portes in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "porte",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 99",
"text": "Les têtes sont salées et expédiées aux quatre coins de l’Empire pour y être exposées au-dessus des portes des villes et servir d’épouvantail pour ceux qui seraient tentés de se révolter contre l’autorité chérifienne."
}
],
"form_of": [
{
"word": "porte"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de porte."
],
"id": "fr-portes-fr-noun-qaeGfXXI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔʁt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-portes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-portes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-portes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-portes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-portes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-portes.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "portes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "porte",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "porte"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de porte."
],
"id": "fr-portes-fr-adj-qaeGfXXI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔʁt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-portes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-portes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-portes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-portes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-portes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-portes.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "portes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tu portes",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "que tu portes",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950",
"text": "Le fric serait enfoui dans de la merde, tu irais le chercher avec les dents si telle était la règle du jeu ? En bien, il n’est pas enfoui dans la merde, il est accroché à un petit packson de mort subite, que tu portes attaché autour du cou et qui peut péter d’une seconde à l’autre."
}
],
"form_of": [
{
"word": "porter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de porter."
],
"id": "fr-portes-fr-verb-TTaMRhUT"
},
{
"form_of": [
{
"word": "porter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de porter."
],
"id": "fr-portes-fr-verb-qrih3LFQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔʁt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-portes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-portes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-portes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-portes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-portes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-portes.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "portes"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "porte",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 99",
"text": "Les têtes sont salées et expédiées aux quatre coins de l’Empire pour y être exposées au-dessus des portes des villes et servir d’épouvantail pour ceux qui seraient tentés de se révolter contre l’autorité chérifienne."
}
],
"form_of": [
{
"word": "porte"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de porte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔʁt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-portes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-portes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-portes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-portes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-portes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-portes.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "portes"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "porte",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "porte"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de porte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔʁt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-portes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-portes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-portes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-portes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-portes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-portes.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "portes"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "tu portes",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "que tu portes",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950",
"text": "Le fric serait enfoui dans de la merde, tu irais le chercher avec les dents si telle était la règle du jeu ? En bien, il n’est pas enfoui dans la merde, il est accroché à un petit packson de mort subite, que tu portes attaché autour du cou et qui peut péter d’une seconde à l’autre."
}
],
"form_of": [
{
"word": "porter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de porter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "porter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de porter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔʁt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-portes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-portes.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-portes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-portes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-portes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-portes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-portes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-portes.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "portes"
}
Download raw JSONL data for portes meaning in Français (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.