"porter à faux" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de porter et de à faux. À faux est composé de à et faux (le contraire de vrai) et signifie ici de travers."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              132
            ]
          ],
          "ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
          "text": "— Cela me peinerait beaucoup de penser qu’on a ces soupçons dans Bordeaux.\n— Qu’est-ce que cela vous fait, puisqu’ils portent à faux ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              85
            ]
          ],
          "ref": "André Malraux, La Condition humaine, 1933, part. 1",
          "text": "Le corps s'inclina doucement sur le ventre : le manche du poignard ayant porté à faux, sur le drap une tâche sombre commença à s'étendre, grandit comme un être vivant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être mal posé ; ne pas porter directement sur sa base ou sur son point d’appui."
      ],
      "id": "fr-porter_à_faux-fr-verb-p3ypCcul"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʁ.te.ʁ‿a fo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɔʁ.te a fo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-porter à faux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porter_à_faux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porter_à_faux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porter_à_faux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porter_à_faux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-porter à faux.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خارج از تعادل بودن"
    }
  ],
  "word": "porter à faux"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en persan",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de porter et de à faux. À faux est composé de à et faux (le contraire de vrai) et signifie ici de travers."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              132
            ]
          ],
          "ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
          "text": "— Cela me peinerait beaucoup de penser qu’on a ces soupçons dans Bordeaux.\n— Qu’est-ce que cela vous fait, puisqu’ils portent à faux ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              85
            ]
          ],
          "ref": "André Malraux, La Condition humaine, 1933, part. 1",
          "text": "Le corps s'inclina doucement sur le ventre : le manche du poignard ayant porté à faux, sur le drap une tâche sombre commença à s'étendre, grandit comme un être vivant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être mal posé ; ne pas porter directement sur sa base ou sur son point d’appui."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʁ.te.ʁ‿a fo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɔʁ.te a fo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-porter à faux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porter_à_faux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porter_à_faux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porter_à_faux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porter_à_faux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-porter à faux.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خارج از تعادل بودن"
    }
  ],
  "word": "porter à faux"
}