"porte-char" meaning in Français

See porte-char in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɔʁ.tə.ʃaʁ\
  1. Sorte de remorque d'un semi-remorque pour transporter des engins lourds et encombrants.
    Sense id: fr-porte-char-fr-noun-S4-L67qx Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du transport Topics: transport
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: porte char
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Carthorpe"
    },
    {
      "word": "reprochât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe porter et du nom char, dans son sens de véhicule de guerre blindé."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "porte char"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du transport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Prévitali, Le Cameroun par les ponts et par les routes: la naissance d'une nation vue par un terrassier (1953-1963), éd. Karthala, 1988, p. 53",
          "text": "Le convoi était sur la route, […]. Un convoi étiré, où les camions G.M.C., plus légers et plus rapides, avaient pris de l'avance sur les gros Dumont remorquant un porte-char américain, lui-même chargé d'une pelle mécanique ou d'un bulldozer."
        },
        {
          "ref": "Gilles Dupont, « La Côte-d’Or particulièrement touchée », le 9 février 2014, dans Le Bien public (www.bienpublic.com)",
          "text": "Nuit du 31 janvier au 1ᵉʳ février 2009, Is-sur-Tille : une pelleteuse Liebherr disparaît de l’entreprise Tilloc. Elle sera retrouvée quelques jours plus tard par les douaniers allemands, à la frontière germano-tchèque, sur un porte-char conduit par un chauffeur roumain, qui fournit une fausse facture d’achat pour l’engin."
        },
        {
          "ref": "Jean-Christophe Notin, La Guerre de la France au Mali, éd. Tallandier, 2014",
          "text": "Le général Barrera lui fait attribuer toutes les citernes disponibles, ainsi que des porte-char qui doivent être loués aux civils. Rien de vital ne fait défaut, mais des détails peuvent s'avérer gênants […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de remorque d'un semi-remorque pour transporter des engins lourds et encombrants."
      ],
      "id": "fr-porte-char-fr-noun-S4-L67qx",
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʁ.tə.ʃaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "porte-char"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Carthorpe"
    },
    {
      "word": "reprochât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe porter et du nom char, dans son sens de véhicule de guerre blindé."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "porte char"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du transport"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Prévitali, Le Cameroun par les ponts et par les routes: la naissance d'une nation vue par un terrassier (1953-1963), éd. Karthala, 1988, p. 53",
          "text": "Le convoi était sur la route, […]. Un convoi étiré, où les camions G.M.C., plus légers et plus rapides, avaient pris de l'avance sur les gros Dumont remorquant un porte-char américain, lui-même chargé d'une pelle mécanique ou d'un bulldozer."
        },
        {
          "ref": "Gilles Dupont, « La Côte-d’Or particulièrement touchée », le 9 février 2014, dans Le Bien public (www.bienpublic.com)",
          "text": "Nuit du 31 janvier au 1ᵉʳ février 2009, Is-sur-Tille : une pelleteuse Liebherr disparaît de l’entreprise Tilloc. Elle sera retrouvée quelques jours plus tard par les douaniers allemands, à la frontière germano-tchèque, sur un porte-char conduit par un chauffeur roumain, qui fournit une fausse facture d’achat pour l’engin."
        },
        {
          "ref": "Jean-Christophe Notin, La Guerre de la France au Mali, éd. Tallandier, 2014",
          "text": "Le général Barrera lui fait attribuer toutes les citernes disponibles, ainsi que des porte-char qui doivent être loués aux civils. Rien de vital ne fait défaut, mais des détails peuvent s'avérer gênants […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de remorque d'un semi-remorque pour transporter des engins lourds et encombrants."
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʁ.tə.ʃaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "porte-char"
}

Download raw JSONL data for porte-char meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.