"porphyrion" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin porphyrio (« oiseau de couleur pourpre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "porphyrions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les Grecs, les Romains, malgré leur luxe déprédateur, s’abstinrent également de manger du porphyrion ; ils le faisaient venir de Libye."
        },
        {
          "text": "Il est cependant probable que porphyrion des Anciens était notre talève sultane (Porphyrio porphyrio), un oiseau qui est devenu très rare en Europe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Talève sultane, poule sultane."
      ],
      "id": "fr-porphyrion-fr-noun-q7Csd1aU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʁ.fi.ʁjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Fulica porphyrio"
    },
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Porphyrio porphyrio"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Purpurhuhn"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "purple gallinule"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "purple swamphen"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "borhèn",
      "word": "برهان"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بُرْهَان"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "polla blava"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "calamòn"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "purpura porfirio"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sulttaanikana"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kék fú"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pollo sultano"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "purperkoet"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "sultanhøne"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "caimão-comum"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "purpurhöna"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sazhorozu"
    }
  ],
  "word": "porphyrion"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin porphyrio (« oiseau de couleur pourpre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "porphyrions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les Grecs, les Romains, malgré leur luxe déprédateur, s’abstinrent également de manger du porphyrion ; ils le faisaient venir de Libye."
        },
        {
          "text": "Il est cependant probable que porphyrion des Anciens était notre talève sultane (Porphyrio porphyrio), un oiseau qui est devenu très rare en Europe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Talève sultane, poule sultane."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʁ.fi.ʁjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Fulica porphyrio"
    },
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Porphyrio porphyrio"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Purpurhuhn"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "purple gallinule"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "purple swamphen"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "borhèn",
      "word": "برهان"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بُرْهَان"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "polla blava"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "calamòn"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "purpura porfirio"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sulttaanikana"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kék fú"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pollo sultano"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "purperkoet"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "sultanhøne"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "caimão-comum"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "purpurhöna"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sazhorozu"
    }
  ],
  "word": "porphyrion"
}