See populicide in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "duplicopie" }, { "word": "duplicopié" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1794) Mot forgé par Gracchus Babeuf à partir du latin populus (« peuple ») et caedere (« tuer »). Voir fratricide et génocide, démocide." ], "forms": [ { "form": "populicides", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gracchus Babeuf, Pièces, I, 83", "text": "L’infâme Boissy-d’Anglas parut à la tribune, et fit adopter son code populicide." }, { "ref": "Paul Janet, Les Origines du socialisme contemporain, 1880", "text": "Il s’agit d’établir, selon les expressions de Rousseau, que « le terrain n’est à personne, mais à tous ; » que tout ce que l’individu accapare au-delà de la subsistance est un vol social, » que le droit d’aliénabilité est « un attentat populicide », expression qui pour cette fois appartient à Babeuf, assez riche en néologismes." }, { "ref": "Michel Onfray, « Anti-Manuel », Le Point, nᵒ 2218, 12 mars 2015, page 42", "text": "Qu'ils ameutent les leurs, Attali ou BHL, mais ne déplorent pas d'avoir les autres, ceux qui croient que la gauche est ailleurs que dans leurs partis carriéristes et populicides." }, { "ref": "Stéphane Courtois, historien, interviewé dans L'ombre d'un doute – Robespierre, bourreau de la Vendée", "text": "Dès 1794, Gracchus Babeuf … publie une grosse brochure intitulée Les guerres de Vendée et le système de dépopulation. Et il explique en détail ce qui s'est passé pendant cette guerre de Vendée, et il essaye d'inventer, justement, le mot qui manque pour définir ce type de pratique, c'est-à-dire « extermination de masse d'une population en tant que telle ». Le mot génocide n'existe pas : il a été inventé seulement en 1944. Donc, Babeuf, il cherche. Et il trouve plusieurs mots : populicide, plébéicide... c'est des mots qui ne seront pas repris, tout simplement parce que cette histoire de la Vendée va être systématiquement occultée dans l'historiographie française." } ], "glosses": [ "Qui cause la mort, la ruine du peuple." ], "id": "fr-populicide-fr-adj-fD-j60dD" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.py.li.sid\\" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "populicide" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "laophónos", "word": "λαοφόνος" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "populicídio" } ], "word": "populicide" }
{ "anagrams": [ { "word": "duplicopie" }, { "word": "duplicopié" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Traductions en anglais", "Traductions en grec ancien", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "(1794) Mot forgé par Gracchus Babeuf à partir du latin populus (« peuple ») et caedere (« tuer »). Voir fratricide et génocide, démocide." ], "forms": [ { "form": "populicides", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Gracchus Babeuf, Pièces, I, 83", "text": "L’infâme Boissy-d’Anglas parut à la tribune, et fit adopter son code populicide." }, { "ref": "Paul Janet, Les Origines du socialisme contemporain, 1880", "text": "Il s’agit d’établir, selon les expressions de Rousseau, que « le terrain n’est à personne, mais à tous ; » que tout ce que l’individu accapare au-delà de la subsistance est un vol social, » que le droit d’aliénabilité est « un attentat populicide », expression qui pour cette fois appartient à Babeuf, assez riche en néologismes." }, { "ref": "Michel Onfray, « Anti-Manuel », Le Point, nᵒ 2218, 12 mars 2015, page 42", "text": "Qu'ils ameutent les leurs, Attali ou BHL, mais ne déplorent pas d'avoir les autres, ceux qui croient que la gauche est ailleurs que dans leurs partis carriéristes et populicides." }, { "ref": "Stéphane Courtois, historien, interviewé dans L'ombre d'un doute – Robespierre, bourreau de la Vendée", "text": "Dès 1794, Gracchus Babeuf … publie une grosse brochure intitulée Les guerres de Vendée et le système de dépopulation. Et il explique en détail ce qui s'est passé pendant cette guerre de Vendée, et il essaye d'inventer, justement, le mot qui manque pour définir ce type de pratique, c'est-à-dire « extermination de masse d'une population en tant que telle ». Le mot génocide n'existe pas : il a été inventé seulement en 1944. Donc, Babeuf, il cherche. Et il trouve plusieurs mots : populicide, plébéicide... c'est des mots qui ne seront pas repris, tout simplement parce que cette histoire de la Vendée va être systématiquement occultée dans l'historiographie française." } ], "glosses": [ "Qui cause la mort, la ruine du peuple." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.py.li.sid\\" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "populicide" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "laophónos", "word": "λαοφόνος" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "populicídio" } ], "word": "populicide" }
Download raw JSONL data for populicide meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.