"ponette" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "poètent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Animaux femelles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ette",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛt\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de poney, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ponettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poney",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ponnette"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chevaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022",
          "text": "Elle avait vécu entre sa ponette et les chevaux, ceux qu’elle montait et celui qu’elle avait sauvé, Everest, sur lequel elle était déjà perchée à trois ans."
        },
        {
          "ref": "Willy et Colette, Claudine s’en va, Paul Ollendorff, 1903 ; réédition Le Livre de Poche, page 131",
          "text": "Je voudrais l’arrêter, mais j’arrêterais plus facilement une ponette emballée !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femelle du poney."
      ],
      "id": "fr-ponette-fr-noun-Xybe3~1M",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, page 90",
          "text": "J’étais choqué, j’étais… voyons… un peu scandalisé que la ponette prise au pré ne me vouât pas un peu… que diable, un peu de sentiment, un peu de…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeune fille."
      ],
      "id": "fr-ponette-fr-noun-dMJrK3Ww",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.nɛt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɔ.nɛt\\",
      "rhymes": "\\ɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pony mare"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "poneino"
    }
  ],
  "word": "ponette"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "poètent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Animaux femelles en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ette",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛt\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de poney, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ponettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poney",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ponnette"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chevaux en français",
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022",
          "text": "Elle avait vécu entre sa ponette et les chevaux, ceux qu’elle montait et celui qu’elle avait sauvé, Everest, sur lequel elle était déjà perchée à trois ans."
        },
        {
          "ref": "Willy et Colette, Claudine s’en va, Paul Ollendorff, 1903 ; réédition Le Livre de Poche, page 131",
          "text": "Je voudrais l’arrêter, mais j’arrêterais plus facilement une ponette emballée !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femelle du poney."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, page 90",
          "text": "J’étais choqué, j’étais… voyons… un peu scandalisé que la ponette prise au pré ne me vouât pas un peu… que diable, un peu de sentiment, un peu de…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeune fille."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.nɛt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɔ.nɛt\\",
      "rhymes": "\\ɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pony mare"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "poneino"
    }
  ],
  "word": "ponette"
}