"pompano" meaning in Français

See pompano in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɔ̃.pa.nɔ\ Forms: pompanos [plural]
  1. Poisson marin de la famille des Carangidae.
    Sense id: fr-pompano-fr-noun-ILAyScCe Categories (other): Exemples en français Topics: zoology
  2. Synonyme de fiatole (poisson).
    Sense id: fr-pompano-fr-noun-m90GKSlK Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poissons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pompanos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "William Humphrey, La Course amoureuse, Gallimard, 1984, traduit par Jean Lambert, p. 204",
          "text": "Le jeune Gilbert Drake, le fils du propriétaire du camp, était dans les parages ce jour-là, pêchant avec un groupe le pompano de l’Atlantique dans sa vedette à moteur."
        },
        {
          "ref": "John Uriah Gregory, En racontant, Typographie de C. Darveau, 1886, pages 133",
          "text": "Nous remarquâmes des arbres sur une île seulement et formant le rendez-vous de centaines de pélicans, de grues et de hérons. Les eaux de la rivière fournissent le muge ou mulet, le poisson rouge, le merlan, le pompano et plusieurs autres espèces de poissons, sans compter l’espadon et le requin, qui se prennent facilement à la ligne ou au filet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poisson marin de la famille des Carangidae."
      ],
      "id": "fr-pompano-fr-noun-ILAyScCe",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonyme de fiatole (poisson)."
      ],
      "id": "fr-pompano-fr-noun-m90GKSlK",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ̃.pa.nɔ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pompano"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Poissons en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pompanos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "William Humphrey, La Course amoureuse, Gallimard, 1984, traduit par Jean Lambert, p. 204",
          "text": "Le jeune Gilbert Drake, le fils du propriétaire du camp, était dans les parages ce jour-là, pêchant avec un groupe le pompano de l’Atlantique dans sa vedette à moteur."
        },
        {
          "ref": "John Uriah Gregory, En racontant, Typographie de C. Darveau, 1886, pages 133",
          "text": "Nous remarquâmes des arbres sur une île seulement et formant le rendez-vous de centaines de pélicans, de grues et de hérons. Les eaux de la rivière fournissent le muge ou mulet, le poisson rouge, le merlan, le pompano et plusieurs autres espèces de poissons, sans compter l’espadon et le requin, qui se prennent facilement à la ligne ou au filet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poisson marin de la famille des Carangidae."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonyme de fiatole (poisson)."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ̃.pa.nɔ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pompano"
}

Download raw JSONL data for pompano meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.