See polyxionniste in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "monoïste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1923)Dérivé de polyxion, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "polyxionnistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
94
]
],
"ref": "Georges Grillo}, Mono ou poly ? M. Georges Grillot s’explique, La Pédale, 01/10/1924, page 22",
"text": "Vous avez sans doute lu, chers lecteurs … des récits de balades, faites par des polyxionnistes enragés. N’avez-vous pas remarqué qu’à chaque fois que l’un de ces messieurs se trouve en face d’une côté assez dure, il écrit : « Ah ! ah ! si MM. Mazurier, Ruffier, Grillot étaient là, avec leur mono, on rirait un bon coup ? » … Un profane qui lirait un de ces récits de balades, penserait tout de suite : « Que peut bien être ce trio tant « charrié » ? Trois fous sans plus »."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
26
]
],
"ref": "Eugène Bricout, Mono ou poly ? Pour faire du cyclotourisme tous les engins sont bons, La Pédale, 22/10/1924, page 26",
"text": "J’ai vu ces polyxionnistes monter les côtes de Saint-CIoud et du Pecq - ...je précise - savez-vous comment ? ... tout simplement à pied, tenant par la main, si j’ose dire, leur monture à 4, 6 ou 8 vitesses. Alors ? A ceux-ci une simple mono aurait suffi. Pourquoi, en.effet, s’embarrasser d’un changement de vitesse alors qu’ils ne l'employaient pas, pour précisément vaincre la résistance de la côte ? Quelle belle propagande, hélas, à rebours!"
}
],
"glosses": [
"Partisan de la polyxion, opposé aux monoïstes."
],
"id": "fr-polyxionniste-fr-noun-h6BM00bn",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"cycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lik.sjɔ.nist\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.lik.sjɔ.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polyxionniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyxionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyxionniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyxionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyxionniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polyxionniste.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polyxionniste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1923)Dérivé de polyxion, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "polyxionnistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
80
]
],
"ref": "E.Mazurier, Mono ou poly ? M. Mazurier reprend la parole, La Pédale, 30/07/1924, page 27",
"text": "Et je terminerai en rappelant une sérieuse restriction au principe polyxionniste, suggestion du docteur Ruffier parue dans L’Auto (reprise par M. Ferlay) : moins on fait d’efforts, plus on perd l’habitude d'en faire."
}
],
"glosses": [
"Qui défend la polyxion contre les monoïstes."
],
"id": "fr-polyxionniste-fr-adj-IyNnX93t",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"cycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lik.sjɔ.nist\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.lik.sjɔ.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polyxionniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyxionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyxionniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyxionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyxionniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polyxionniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "polyxionniste"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "monoïste"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1923)Dérivé de polyxion, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "polyxionnistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du cyclisme",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
94
]
],
"ref": "Georges Grillo}, Mono ou poly ? M. Georges Grillot s’explique, La Pédale, 01/10/1924, page 22",
"text": "Vous avez sans doute lu, chers lecteurs … des récits de balades, faites par des polyxionnistes enragés. N’avez-vous pas remarqué qu’à chaque fois que l’un de ces messieurs se trouve en face d’une côté assez dure, il écrit : « Ah ! ah ! si MM. Mazurier, Ruffier, Grillot étaient là, avec leur mono, on rirait un bon coup ? » … Un profane qui lirait un de ces récits de balades, penserait tout de suite : « Que peut bien être ce trio tant « charrié » ? Trois fous sans plus »."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
26
]
],
"ref": "Eugène Bricout, Mono ou poly ? Pour faire du cyclotourisme tous les engins sont bons, La Pédale, 22/10/1924, page 26",
"text": "J’ai vu ces polyxionnistes monter les côtes de Saint-CIoud et du Pecq - ...je précise - savez-vous comment ? ... tout simplement à pied, tenant par la main, si j’ose dire, leur monture à 4, 6 ou 8 vitesses. Alors ? A ceux-ci une simple mono aurait suffi. Pourquoi, en.effet, s’embarrasser d’un changement de vitesse alors qu’ils ne l'employaient pas, pour précisément vaincre la résistance de la côte ? Quelle belle propagande, hélas, à rebours!"
}
],
"glosses": [
"Partisan de la polyxion, opposé aux monoïstes."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"cycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lik.sjɔ.nist\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.lik.sjɔ.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polyxionniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyxionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyxionniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyxionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyxionniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polyxionniste.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polyxionniste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1923)Dérivé de polyxion, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "polyxionnistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du cyclisme",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
80
]
],
"ref": "E.Mazurier, Mono ou poly ? M. Mazurier reprend la parole, La Pédale, 30/07/1924, page 27",
"text": "Et je terminerai en rappelant une sérieuse restriction au principe polyxionniste, suggestion du docteur Ruffier parue dans L’Auto (reprise par M. Ferlay) : moins on fait d’efforts, plus on perd l’habitude d'en faire."
}
],
"glosses": [
"Qui défend la polyxion contre les monoïstes."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"cycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lik.sjɔ.nist\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.lik.sjɔ.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polyxionniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polyxionniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyxionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyxionniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyxionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyxionniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polyxionniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "polyxionniste"
}
Download raw JSONL data for polyxionniste meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.