"polytunnel" meaning in Français

See polytunnel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɔ.li.ty.nɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polytunnel.wav Forms: polytunnels [plural]
  1. serre composée de tunnels en plastique ou polyéthylène.
    Sense id: fr-polytunnel-fr-noun-AwUIwJu4 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’agriculture Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Folientunnel (Allemand), Polytunnel (Allemand), polytunnel (Anglais), multitunel (Croate), polytunnel (Italien), polytunnel (Néerlandais), poli-túnel (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec poly-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de tunnel, avec le préfixe poly-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polytunnels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hélène Taquet, Céline Petitdidier, Oser la ferme florale, 2022",
          "text": "Au bout de cinq ans, je cultivais un hectare et demi de fleurs et feuillages, j’avais un petit polytunnel pour prolonger la saison et nous étions une équipe de sept personnes."
        },
        {
          "ref": "Caroline Widehem et Alain Cadic, L’horticulture ornementale française, 2006, p. 50",
          "text": "L’association des facteurs de production (types de serres, niveau d’automatisation, qualité des intrants, choix techniques, technicité des opérateurs, etc.) peut aboutir à des types d’exploitations très divers et pourtant concurrentiels (serres-chapelles, polytunnels plastiques, cultures sous bâches, brise-vent, etc.) pour un produit horticole final quasi identique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "serre composée de tunnels en plastique ou polyéthylène."
      ],
      "id": "fr-polytunnel-fr-noun-AwUIwJu4",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.li.ty.nɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polytunnel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polytunnel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polytunnel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polytunnel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polytunnel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polytunnel.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Folientunnel"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Polytunnel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "polytunnel"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "multitunel"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "polytunnel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "polytunnel"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "poli-túnel"
    }
  ],
  "word": "polytunnel"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec poly-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de tunnel, avec le préfixe poly-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polytunnels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hélène Taquet, Céline Petitdidier, Oser la ferme florale, 2022",
          "text": "Au bout de cinq ans, je cultivais un hectare et demi de fleurs et feuillages, j’avais un petit polytunnel pour prolonger la saison et nous étions une équipe de sept personnes."
        },
        {
          "ref": "Caroline Widehem et Alain Cadic, L’horticulture ornementale française, 2006, p. 50",
          "text": "L’association des facteurs de production (types de serres, niveau d’automatisation, qualité des intrants, choix techniques, technicité des opérateurs, etc.) peut aboutir à des types d’exploitations très divers et pourtant concurrentiels (serres-chapelles, polytunnels plastiques, cultures sous bâches, brise-vent, etc.) pour un produit horticole final quasi identique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "serre composée de tunnels en plastique ou polyéthylène."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.li.ty.nɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polytunnel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polytunnel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polytunnel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polytunnel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polytunnel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polytunnel.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Folientunnel"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Polytunnel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "polytunnel"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "multitunel"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "polytunnel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "polytunnel"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "poli-túnel"
    }
  ],
  "word": "polytunnel"
}

Download raw JSONL data for polytunnel meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.