"polytoque" meaning in Français

See polytoque in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pɔ.li.tɔk\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polytoque.wav Forms: polytoques [plural, masculine, feminine]
  1. Qui produit plusieurs petits par portée ou plusieurs œufs en une seule fois.
    Sense id: fr-polytoque-fr-adj-e5rXn019 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: monotoque Translations: polytocous (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec poly-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -toque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du préfixe poly- (« beaucoup »), avec le suffixe -toque du grec ancien τόκος (« progéniture »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polytoques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "monotoque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Le Dividich. Les enjeux du colostrum. Expo-Congrés du Porc au Québec, avril 2006, Québec, Canada. Page 51.ffhal-02753758f",
          "text": "Toutefois, dans une espèce polytoque comme le porc, où la portée est nombreuse et hétérogène en poids, l’accès à la mamelle est l’objet d’une sévère compétition, et une absence ou une consommation insuffisante de colostrum sont une cause majeure des pertes néonatales."
        },
        {
          "ref": "Michèle Theau Clément. Facteurs de réussite de l’insémination chez la lapine et méthodes d’induction de l’œstrus. Productions Animales, 2008, 21 (3), page 1.ffhal-02658378f",
          "text": "La lapine, espèce polytoque, la vache et la jument, espèces monotoques, sont les seuls animaux d’intérêt zootechnique à qui l’homme demande de gérer simultanément une lactation et une gestation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui produit plusieurs petits par portée ou plusieurs œufs en une seule fois."
      ],
      "id": "fr-polytoque-fr-adj-e5rXn019",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.li.tɔk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polytoque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polytoque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polytoque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polytoque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polytoque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polytoque.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "polytocous"
    }
  ],
  "word": "polytoque"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec poly-",
    "Mots en français suffixés avec -toque",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du préfixe poly- (« beaucoup »), avec le suffixe -toque du grec ancien τόκος (« progéniture »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polytoques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "monotoque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Le Dividich. Les enjeux du colostrum. Expo-Congrés du Porc au Québec, avril 2006, Québec, Canada. Page 51.ffhal-02753758f",
          "text": "Toutefois, dans une espèce polytoque comme le porc, où la portée est nombreuse et hétérogène en poids, l’accès à la mamelle est l’objet d’une sévère compétition, et une absence ou une consommation insuffisante de colostrum sont une cause majeure des pertes néonatales."
        },
        {
          "ref": "Michèle Theau Clément. Facteurs de réussite de l’insémination chez la lapine et méthodes d’induction de l’œstrus. Productions Animales, 2008, 21 (3), page 1.ffhal-02658378f",
          "text": "La lapine, espèce polytoque, la vache et la jument, espèces monotoques, sont les seuls animaux d’intérêt zootechnique à qui l’homme demande de gérer simultanément une lactation et une gestation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui produit plusieurs petits par portée ou plusieurs œufs en une seule fois."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.li.tɔk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polytoque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polytoque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polytoque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polytoque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polytoque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polytoque.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "polytocous"
    }
  ],
  "word": "polytoque"
}

Download raw JSONL data for polytoque meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.