"polymérisation" meaning in Français

See polymérisation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \po.li.me.ʁi.za.sjɔ̃\, \po.li.me.ʁi.za.sjɔ̃\, \po.li.me.ʁi.za.sjɔ̃\, po.li.me.ʁi.za.sjɔ̃, po.li.me.ʁi.za.sjɔ̃ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-polymérisation.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-polymérisation.wav Forms: polymérisations [plural]
Rhymes: \jɔ̃\
  1. Processus de transformation d'un monomère, ou d'un mélange de monomères, en polymère.
    Sense id: fr-polymérisation-fr-noun-c0ggfFl6 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: réaction chimique Derived forms: copolymérisation, dépolymérisation, homopolymérisation Related terms: oligomérisation, polyaddition, polycondensation, prépolymère, téléchélique, télomérisation Translations: polymerization (Anglais), polymerisation (Anglais), شناظة (Arabe), polimerización (Espagnol), polimerización [feminine] (Galicien), polimerizzazione (Italien), polimerizacion [feminine] (Occitan), polymerisation [common] (Suédois)
Categories (other): Dates manquantes en français, Lemmes en français, Noms communs en français, Néologismes recommandés en français, Rimes en français en \jɔ̃\, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en espagnol, Traductions en galicien, Traductions en italien, Traductions en occitan, Traductions en suédois, Français Hyponyms: polymérisation en chaîne, polymérisation anionique, polymérisation cationique, polymérisation dispersion, polymérisation en masse, polymérisation en phase gazeuse, polymérisation en phase hétérogène, polymérisation en phase liquide, polymérisation en phase solide, polymérisation en solution, polymérisation en suspension, polymérisation en émulsion, polymérisation ensemencée, polymérisation ionique, polymérisation mécanochimique, polymérisation oxydante, polymérisation par coordination, polymérisation par décharge électrique, polymérisation par métathèse, polymérisation par ouverture de cycle, polymérisation par transfert d’atome, polymérisation par transfert de groupe, polymérisation photochimique, polymérisation radicalaire, polymérisation radiochimique, polymérisation redox, polymérisation sous pression, polymérisation stéréospécifique, polymérisation stéréoélective, polymérisation sur matrice, polymérisation thermique, polymérisation topotactique, polymérisation à l’état fondu, polymérisation électrolytique

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "copolymérisation"
    },
    {
      "word": "dépolymérisation"
    },
    {
      "word": "homopolymérisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De polymériser avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polymérisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "réaction chimique"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "polymérisation en chaîne"
    },
    {
      "word": "polymérisation anionique"
    },
    {
      "word": "polymérisation cationique"
    },
    {
      "word": "polymérisation dispersion"
    },
    {
      "word": "polymérisation en masse"
    },
    {
      "word": "polymérisation en phase gazeuse"
    },
    {
      "word": "polymérisation en phase hétérogène"
    },
    {
      "word": "polymérisation en phase liquide"
    },
    {
      "word": "polymérisation en phase solide"
    },
    {
      "word": "polymérisation en solution"
    },
    {
      "word": "polymérisation en suspension"
    },
    {
      "word": "polymérisation en émulsion"
    },
    {
      "word": "polymérisation ensemencée"
    },
    {
      "word": "polymérisation ionique"
    },
    {
      "word": "polymérisation mécanochimique"
    },
    {
      "word": "polymérisation oxydante"
    },
    {
      "word": "polymérisation par coordination"
    },
    {
      "word": "polymérisation par décharge électrique"
    },
    {
      "word": "polymérisation par métathèse"
    },
    {
      "word": "polymérisation par ouverture de cycle"
    },
    {
      "word": "polymérisation par transfert d’atome"
    },
    {
      "word": "polymérisation par transfert de groupe"
    },
    {
      "word": "polymérisation photochimique"
    },
    {
      "word": "polymérisation radicalaire"
    },
    {
      "word": "polymérisation radiochimique"
    },
    {
      "word": "polymérisation redox"
    },
    {
      "word": "polymérisation sous pression"
    },
    {
      "word": "polymérisation stéréospécifique"
    },
    {
      "word": "polymérisation stéréoélective"
    },
    {
      "word": "polymérisation sur matrice"
    },
    {
      "word": "polymérisation thermique"
    },
    {
      "word": "polymérisation topotactique"
    },
    {
      "word": "polymérisation à l’état fondu"
    },
    {
      "word": "polymérisation électrolytique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "oligomérisation"
    },
    {
      "word": "polyaddition"
    },
    {
      "word": "polycondensation"
    },
    {
      "word": "prépolymère"
    },
    {
      "word": "téléchélique"
    },
    {
      "word": "télomérisation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              86
            ]
          ],
          "ref": "Revue générale des matières colorantes, du blanchiment, de la teinture, de l’impression et des apprêts, 1908, vol. 12, page 250",
          "text": "A ce moment, intervient la sthénose, qui a pour fonction d’augmenter la polymérisation des groupes héxéniques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Processus de transformation d'un monomère, ou d'un mélange de monomères, en polymère."
      ],
      "id": "fr-polymérisation-fr-noun-c0ggfFl6",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po.li.me.ʁi.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\po.li.me.ʁi.za.sjɔ̃\\",
      "rhymes": "\\jɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\po.li.me.ʁi.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-polymérisation.wav",
      "ipa": "po.li.me.ʁi.za.sjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-polymérisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-polymérisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-polymérisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-polymérisation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-polymérisation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-polymérisation.wav",
      "ipa": "po.li.me.ʁi.za.sjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-polymérisation.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-polymérisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-polymérisation.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-polymérisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Céret)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-polymérisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "polymerization"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "polymerisation"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شناظة"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "polimerización"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polimerización"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "polimerizzazione"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polimerizacion"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "polymerisation"
    }
  ],
  "word": "polymérisation"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "copolymérisation"
    },
    {
      "word": "dépolymérisation"
    },
    {
      "word": "homopolymérisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De polymériser avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polymérisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "réaction chimique"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "polymérisation en chaîne"
    },
    {
      "word": "polymérisation anionique"
    },
    {
      "word": "polymérisation cationique"
    },
    {
      "word": "polymérisation dispersion"
    },
    {
      "word": "polymérisation en masse"
    },
    {
      "word": "polymérisation en phase gazeuse"
    },
    {
      "word": "polymérisation en phase hétérogène"
    },
    {
      "word": "polymérisation en phase liquide"
    },
    {
      "word": "polymérisation en phase solide"
    },
    {
      "word": "polymérisation en solution"
    },
    {
      "word": "polymérisation en suspension"
    },
    {
      "word": "polymérisation en émulsion"
    },
    {
      "word": "polymérisation ensemencée"
    },
    {
      "word": "polymérisation ionique"
    },
    {
      "word": "polymérisation mécanochimique"
    },
    {
      "word": "polymérisation oxydante"
    },
    {
      "word": "polymérisation par coordination"
    },
    {
      "word": "polymérisation par décharge électrique"
    },
    {
      "word": "polymérisation par métathèse"
    },
    {
      "word": "polymérisation par ouverture de cycle"
    },
    {
      "word": "polymérisation par transfert d’atome"
    },
    {
      "word": "polymérisation par transfert de groupe"
    },
    {
      "word": "polymérisation photochimique"
    },
    {
      "word": "polymérisation radicalaire"
    },
    {
      "word": "polymérisation radiochimique"
    },
    {
      "word": "polymérisation redox"
    },
    {
      "word": "polymérisation sous pression"
    },
    {
      "word": "polymérisation stéréospécifique"
    },
    {
      "word": "polymérisation stéréoélective"
    },
    {
      "word": "polymérisation sur matrice"
    },
    {
      "word": "polymérisation thermique"
    },
    {
      "word": "polymérisation topotactique"
    },
    {
      "word": "polymérisation à l’état fondu"
    },
    {
      "word": "polymérisation électrolytique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "oligomérisation"
    },
    {
      "word": "polyaddition"
    },
    {
      "word": "polycondensation"
    },
    {
      "word": "prépolymère"
    },
    {
      "word": "téléchélique"
    },
    {
      "word": "télomérisation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              86
            ]
          ],
          "ref": "Revue générale des matières colorantes, du blanchiment, de la teinture, de l’impression et des apprêts, 1908, vol. 12, page 250",
          "text": "A ce moment, intervient la sthénose, qui a pour fonction d’augmenter la polymérisation des groupes héxéniques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Processus de transformation d'un monomère, ou d'un mélange de monomères, en polymère."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po.li.me.ʁi.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\po.li.me.ʁi.za.sjɔ̃\\",
      "rhymes": "\\jɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\po.li.me.ʁi.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-polymérisation.wav",
      "ipa": "po.li.me.ʁi.za.sjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-polymérisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-polymérisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-polymérisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-polymérisation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-polymérisation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-polymérisation.wav",
      "ipa": "po.li.me.ʁi.za.sjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-polymérisation.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-polymérisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-polymérisation.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-polymérisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Céret)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-polymérisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "polymerization"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "polymerisation"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شناظة"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "polimerización"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polimerización"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "polimerizzazione"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polimerizacion"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "polymerisation"
    }
  ],
  "word": "polymérisation"
}

Download raw JSONL data for polymérisation meaning in Français (4.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.