"polygastrique" meaning in Français

See polygastrique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pɔ.li.ɡas.tʁik\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polygastrique.wav Forms: polygastriques [plural, masculine, feminine]
  1. Dont l’estomac est constitué de plusieurs poches, comme la panse ou rumen, le bonnet, le feuillet et la caillette.
    Sense id: fr-polygastrique-fr-adj-MrRBxu2s Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’élevage
  2. Possédant plus de deux ventres, en parlant d’un muscle.
    Sense id: fr-polygastrique-fr-adj-LmuTKNhm Categories (other): Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ruminant Translations: polygastric (Anglais), poligastrico (Italien), 複胃 (fukui) (Japonais)

Noun

IPA: \pɔ.li.ɡas.tʁik\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polygastrique.wav Forms: polygastriques [plural]
  1. Animal polygastrique.
    Sense id: fr-polygastrique-fr-noun-ZjZHLZpW Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’élevage
  2. Muscle possédant plus de deux ventres.
    Sense id: fr-polygastrique-fr-noun-wHpdYZ~W Categories (other): Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ruminant Translations: polygastric (Anglais), 複胃動物 (fukui dōbutsu) (Japonais)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "monogastrique"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec poly-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de gastrique, avec le préfixe poly-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polygastriques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’élevage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Travaux de la commission des affaires économiques du Sénat",
          "text": "En effet, l’agneau de lait est monogastrique, comme le veau de boucherie, tandis qu’un agneau de 90 jours est polygastrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont l’estomac est constitué de plusieurs poches, comme la panse ou rumen, le bonnet, le feuillet et la caillette."
      ],
      "id": "fr-polygastrique-fr-adj-MrRBxu2s",
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Possédant plus de deux ventres, en parlant d’un muscle."
      ],
      "id": "fr-polygastrique-fr-adj-LmuTKNhm",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.li.ɡas.tʁik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polygastrique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polygastrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polygastrique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polygastrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polygastrique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polygastrique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ruminant"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "polygastric"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "poligastrico"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fukui",
      "word": "複胃"
    }
  ],
  "word": "polygastrique"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "monogastrique"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec poly-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de gastrique, avec le préfixe poly-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polygastriques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’élevage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Alfred Marquis, Émissions de gaz à effet de serre par les animaux aux bâtiments",
          "text": "Les polygastriques produisent une quantité importante de méthane par fermentation entérique au cours de la digestion de leurs aliments."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Animal polygastrique."
      ],
      "id": "fr-polygastrique-fr-noun-ZjZHLZpW",
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muscle possédant plus de deux ventres."
      ],
      "id": "fr-polygastrique-fr-noun-wHpdYZ~W",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.li.ɡas.tʁik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polygastrique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polygastrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polygastrique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polygastrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polygastrique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polygastrique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ruminant"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "polygastric"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fukui dōbutsu",
      "word": "複胃動物"
    }
  ],
  "word": "polygastrique"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "monogastrique"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec poly-",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de gastrique, avec le préfixe poly-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polygastriques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’élevage"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Travaux de la commission des affaires économiques du Sénat",
          "text": "En effet, l’agneau de lait est monogastrique, comme le veau de boucherie, tandis qu’un agneau de 90 jours est polygastrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont l’estomac est constitué de plusieurs poches, comme la panse ou rumen, le bonnet, le feuillet et la caillette."
      ],
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Possédant plus de deux ventres, en parlant d’un muscle."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.li.ɡas.tʁik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polygastrique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polygastrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polygastrique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polygastrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polygastrique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polygastrique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ruminant"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "polygastric"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "poligastrico"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fukui",
      "word": "複胃"
    }
  ],
  "word": "polygastrique"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "monogastrique"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec poly-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de gastrique, avec le préfixe poly-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polygastriques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’élevage"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Alfred Marquis, Émissions de gaz à effet de serre par les animaux aux bâtiments",
          "text": "Les polygastriques produisent une quantité importante de méthane par fermentation entérique au cours de la digestion de leurs aliments."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Animal polygastrique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Muscle possédant plus de deux ventres."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.li.ɡas.tʁik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polygastrique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polygastrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polygastrique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polygastrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polygastrique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polygastrique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ruminant"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "polygastric"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fukui dōbutsu",
      "word": "複胃動物"
    }
  ],
  "word": "polygastrique"
}

Download raw JSONL data for polygastrique meaning in Français (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.