See polycratie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec poly-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -cratie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé du préfixe poly-, avec le suffixe -cratie" ], "forms": [ { "form": "polycraties", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "polycratique" }, { "word": "polyarchie" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Simard, Augustin. « On ne vit que deux fois. Weimar, la Troisième République et les juristes allemands exilés », Carlos Miguel Herrera éd., La constitution de Weimar et la pensée juridique française. Éditions Kimé, 2011, pp. 135-167.", "text": "Aux yeux de Kirchheimer, c’est en France que ce conflit entre le principe de la représentation parlementaire (tel que le consacre la Constitution de 1875) et la nouvelle polycratie (notamment la Banque de France, à laquelle Kirchheimer consacre plusieurs développements) atteint son climax – jusqu’à compromettre l’existence même du régime républicain." }, { "ref": "« Comptes rendus de thèses soutenues », Revue Française de Socio-Économie, vol. -, no. 2, 2015, pp. 307-317.", "text": "L’analyse d’une large documentation, qui associe archives publiques et privées, archives locales et nationales, archives françaises et allemandes, permet de dresser les contours d’une polycratie franco-allemande, imposant de nouveaux cadres, administratifs et territoriaux, à l’activité." }, { "ref": "Broche, François, et Jean-François Muracciole. « Chapitre II. Le poids de l’Occupation », Histoire de la Collaboration. 1940-1945, sous la direction de Broche François, Muracciole Jean-François. Tallandier, 2017, pp. 73-116.", "text": "Dans ces conditions, les structures d’occupation allemandes furent dominées par deux caractères majeurs en dépit d’inflexions chronologiques : une grande complexité, conséquence de l’exportation en France de la polycratie nazie, et un souci d’économie qui impliquait le soutien ou la collaboration des autorités françaises, lesquelles étaient d’autant plus désireuses de fournir ce soutien qu’elles le concevaient comme le moyen d’affirmer leur souveraineté en zone nord." }, { "ref": "Chapoutout, Johann. « D’une modernité nazie. Le management », Délibérée, vol. 10, no. 2, 2020, pp. 50-56.", "text": "Dans un Reich où tout n’est que succès et accélération, rien n’est clair, à tel point que les historiens, médusés par une telle profusion d’institutions, d’initiatives et de querelles ont forgé le concept ad hoc de « polycratie »." }, { "ref": "Bled, Jean-Paul. « Introduction », Les hommes d'Hitler. sous la direction de Bled Jean-Paul. Perrin, 2021, pp. 7-25.", "text": "Les historiens ont souvent défini le IIIᵉ Reich sous les traits d’une « polycratie ». Ce constat se vérifie à trois niveaux. Le régime hitlérien est déjà une polycratie de par la volonté du Führer, qui voit dans cette pluralité des pôles un instrument de la consolidation de son pouvoir. Cette polycratie répond encore à la logique même du fonctionnement d’un système de pouvoir centré sur un dictateur assurément omnipotent, mais certainement pas omniprésent. Pour finir, le terme de polycratie est plus que jamais approprié au regard du combat acharné que se livrent les différents centres de pouvoir." }, { "ref": "Direche-Slimani, Karima, Nessim Znaien, et Aurélia Dusserre. « Épilogue. Du Maghreb des peuples au Maghreb des Maghrébins ? », , Histoire du Maghreb depuis les indépendances. États, sociétés, cultures, sous la direction de Direche-Slimani Karima, Znaien Nessim, Dusserre Aurélia. Armand Colin, 2023, pp. 387-396.", "text": "Si, au Maroc, le roi se distingue comme une figure réformatrice en commanditant, en 2011, une nouvelle Constitution tout en continuant de s’inscrire dans les logiques de l’État makhzénien, l’Algérie se caractérise jusqu’en 2019 par une remarquable stabilité de la polycratie (présidence, état-major militaire et département du Renseignement et de la Sécurité) du régime Bouteflika, resté au pouvoir pendant vingt ans (1999-2019)." } ], "glosses": [ "Système politique où plusieurs personnes, partis, familles ou clans mènent des politiques différentes au sein du même État." ], "id": "fr-polycratie-fr-noun-OM-3sjOY", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.li.kʁa.si\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polycratie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polycratie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polycratie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polycratie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polycratie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polycratie.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "polycracy" } ], "word": "polycratie" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec poly-", "Mots en français suffixés avec -cratie", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé du préfixe poly-, avec le suffixe -cratie" ], "forms": [ { "form": "polycraties", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "polycratique" }, { "word": "polyarchie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique" ], "examples": [ { "ref": "Simard, Augustin. « On ne vit que deux fois. Weimar, la Troisième République et les juristes allemands exilés », Carlos Miguel Herrera éd., La constitution de Weimar et la pensée juridique française. Éditions Kimé, 2011, pp. 135-167.", "text": "Aux yeux de Kirchheimer, c’est en France que ce conflit entre le principe de la représentation parlementaire (tel que le consacre la Constitution de 1875) et la nouvelle polycratie (notamment la Banque de France, à laquelle Kirchheimer consacre plusieurs développements) atteint son climax – jusqu’à compromettre l’existence même du régime républicain." }, { "ref": "« Comptes rendus de thèses soutenues », Revue Française de Socio-Économie, vol. -, no. 2, 2015, pp. 307-317.", "text": "L’analyse d’une large documentation, qui associe archives publiques et privées, archives locales et nationales, archives françaises et allemandes, permet de dresser les contours d’une polycratie franco-allemande, imposant de nouveaux cadres, administratifs et territoriaux, à l’activité." }, { "ref": "Broche, François, et Jean-François Muracciole. « Chapitre II. Le poids de l’Occupation », Histoire de la Collaboration. 1940-1945, sous la direction de Broche François, Muracciole Jean-François. Tallandier, 2017, pp. 73-116.", "text": "Dans ces conditions, les structures d’occupation allemandes furent dominées par deux caractères majeurs en dépit d’inflexions chronologiques : une grande complexité, conséquence de l’exportation en France de la polycratie nazie, et un souci d’économie qui impliquait le soutien ou la collaboration des autorités françaises, lesquelles étaient d’autant plus désireuses de fournir ce soutien qu’elles le concevaient comme le moyen d’affirmer leur souveraineté en zone nord." }, { "ref": "Chapoutout, Johann. « D’une modernité nazie. Le management », Délibérée, vol. 10, no. 2, 2020, pp. 50-56.", "text": "Dans un Reich où tout n’est que succès et accélération, rien n’est clair, à tel point que les historiens, médusés par une telle profusion d’institutions, d’initiatives et de querelles ont forgé le concept ad hoc de « polycratie »." }, { "ref": "Bled, Jean-Paul. « Introduction », Les hommes d'Hitler. sous la direction de Bled Jean-Paul. Perrin, 2021, pp. 7-25.", "text": "Les historiens ont souvent défini le IIIᵉ Reich sous les traits d’une « polycratie ». Ce constat se vérifie à trois niveaux. Le régime hitlérien est déjà une polycratie de par la volonté du Führer, qui voit dans cette pluralité des pôles un instrument de la consolidation de son pouvoir. Cette polycratie répond encore à la logique même du fonctionnement d’un système de pouvoir centré sur un dictateur assurément omnipotent, mais certainement pas omniprésent. Pour finir, le terme de polycratie est plus que jamais approprié au regard du combat acharné que se livrent les différents centres de pouvoir." }, { "ref": "Direche-Slimani, Karima, Nessim Znaien, et Aurélia Dusserre. « Épilogue. Du Maghreb des peuples au Maghreb des Maghrébins ? », , Histoire du Maghreb depuis les indépendances. États, sociétés, cultures, sous la direction de Direche-Slimani Karima, Znaien Nessim, Dusserre Aurélia. Armand Colin, 2023, pp. 387-396.", "text": "Si, au Maroc, le roi se distingue comme une figure réformatrice en commanditant, en 2011, une nouvelle Constitution tout en continuant de s’inscrire dans les logiques de l’État makhzénien, l’Algérie se caractérise jusqu’en 2019 par une remarquable stabilité de la polycratie (présidence, état-major militaire et département du Renseignement et de la Sécurité) du régime Bouteflika, resté au pouvoir pendant vingt ans (1999-2019)." } ], "glosses": [ "Système politique où plusieurs personnes, partis, familles ou clans mènent des politiques différentes au sein du même État." ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.li.kʁa.si\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polycratie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polycratie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polycratie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polycratie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polycratie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polycratie.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "polycracy" } ], "word": "polycratie" }
Download raw JSONL data for polycratie meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.