See polychlorure de vinyle in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"Plus fréquent"
],
"word": "PVC"
},
{
"word": "PCV"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "chlorure de polyvinyle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec poly-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
25
]
],
"ref": "Revue des questions scientifiques, Union catholique des scientifiques français, 1947, Vol. 118, page 70",
"text": "Le polychlorure de vinyle est une des résines les plus importantes, dont la production atteignit rapidement plusieurs milliers de tonnes l’an.",
"time": "1947"
}
],
"etymology_texts": [
"(1947)Dérivé de chlorure de vinyle, avec le préfixe poly-."
],
"forms": [
{
"form": "poly(chlorure de vinyle)",
"raw_tags": [
"Normalisé"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "polyacétate de vinyle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
92
]
],
"ref": "Eliane Patriarca,Phtalates : on ne joue plus, Libération, 23 novembre 2010",
"text": "Les phtalates sont utilisés pour assouplir le plastique et surtout le polychlorure de vinyle (PVC)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
63
]
],
"ref": "Carine Bizet,Le plastique c'est pas fantastique, Le Monde, 17 octobre 2014",
"text": "Porté disparu depuis les années 1970, le polychlorure de vinyle (plus connu sous ses initiales, PVC) est de retour dans les garde-robes"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
41
]
],
"ref": "Jarrige, François, et Thomas Le Roux. « Chapitre IX. Consommations, contaminations de masse », La Contamination du monde. Une histoire des pollutions à l'âge industriel, sous la direction de Jarrige François, Le Roux Thomas. Le Seuil, 2017, pp. 260-290.",
"text": "Ainsi se répand le polychlorure de vinyle (PVC), dont l’entreprise allemande IG Farben industrialise la production dès les années 1930."
}
],
"glosses": [
"Polymère thermoplastique de grande consommation, amorphe ou faiblement cristallin, obtenu par polymérisation radicalaire du monomère chlorure de vinyle."
],
"id": "fr-polychlorure_de_vinyle-fr-noun--g2rctBd",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.li.klɔ.ʁyʁ də vi.nil\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--polychlorure de vinyle.ogg",
"ipa": "pɔ.li.klɔ.ʁyʁ də vi.nil",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Fr-Paris--polychlorure_de_vinyle.ogg/Fr-Paris--polychlorure_de_vinyle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--polychlorure de vinyle.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polychlorure de vinyle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polychlorure_de_vinyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polychlorure_de_vinyle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polychlorure_de_vinyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polychlorure_de_vinyle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polychlorure de vinyle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chlorure de polyvinyle"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "polyvinyl chloride"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "polyvinyl"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "PVC"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cloruro di polivinile"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "porienka biniru",
"word": "ポリ塩化ビニル"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "enbi",
"word": "塩ビ"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "policlorură de vinil"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "polyvinylklorid"
}
],
"word": "polychlorure de vinyle"
}
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"Plus fréquent"
],
"word": "PVC"
},
{
"word": "PCV"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "chlorure de polyvinyle"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Exemples en français",
"Locutions nominales en français",
"Mots en français préfixés avec poly-",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
25
]
],
"ref": "Revue des questions scientifiques, Union catholique des scientifiques français, 1947, Vol. 118, page 70",
"text": "Le polychlorure de vinyle est une des résines les plus importantes, dont la production atteignit rapidement plusieurs milliers de tonnes l’an.",
"time": "1947"
}
],
"etymology_texts": [
"(1947)Dérivé de chlorure de vinyle, avec le préfixe poly-."
],
"forms": [
{
"form": "poly(chlorure de vinyle)",
"raw_tags": [
"Normalisé"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "polyacétate de vinyle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
92
]
],
"ref": "Eliane Patriarca,Phtalates : on ne joue plus, Libération, 23 novembre 2010",
"text": "Les phtalates sont utilisés pour assouplir le plastique et surtout le polychlorure de vinyle (PVC)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
63
]
],
"ref": "Carine Bizet,Le plastique c'est pas fantastique, Le Monde, 17 octobre 2014",
"text": "Porté disparu depuis les années 1970, le polychlorure de vinyle (plus connu sous ses initiales, PVC) est de retour dans les garde-robes"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
41
]
],
"ref": "Jarrige, François, et Thomas Le Roux. « Chapitre IX. Consommations, contaminations de masse », La Contamination du monde. Une histoire des pollutions à l'âge industriel, sous la direction de Jarrige François, Le Roux Thomas. Le Seuil, 2017, pp. 260-290.",
"text": "Ainsi se répand le polychlorure de vinyle (PVC), dont l’entreprise allemande IG Farben industrialise la production dès les années 1930."
}
],
"glosses": [
"Polymère thermoplastique de grande consommation, amorphe ou faiblement cristallin, obtenu par polymérisation radicalaire du monomère chlorure de vinyle."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.li.klɔ.ʁyʁ də vi.nil\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--polychlorure de vinyle.ogg",
"ipa": "pɔ.li.klɔ.ʁyʁ də vi.nil",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Fr-Paris--polychlorure_de_vinyle.ogg/Fr-Paris--polychlorure_de_vinyle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--polychlorure de vinyle.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polychlorure de vinyle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polychlorure_de_vinyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polychlorure_de_vinyle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polychlorure_de_vinyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polychlorure_de_vinyle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polychlorure de vinyle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chlorure de polyvinyle"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "polyvinyl chloride"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "polyvinyl"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "PVC"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cloruro di polivinile"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "porienka biniru",
"word": "ポリ塩化ビニル"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "enbi",
"word": "塩ビ"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "policlorură de vinil"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "polyvinylklorid"
}
],
"word": "polychlorure de vinyle"
}
Download raw JSONL data for polychlorure de vinyle meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.