See polyamatype in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ip\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec anciencomposé de πολύς, polús (« plein de »), ἅμα, áma (« en même temps ») et τύπος, túpos (« marque »)."
],
"forms": [
{
"form": "polyamatypes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la typographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif à la polyamatypie."
],
"id": "fr-polyamatype-fr-adj-G53fSTmo",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lja.ma.tip\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.lja.ma.tip\\",
"rhymes": "\\ip\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "topljenje puno karaktera u jednom kalupu"
}
],
"word": "polyamatype"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ip\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec anciencomposé de πολύς, polús (« plein de »), ἅμα, áma (« en même temps ») et τύπος, túpos (« marque »)."
],
"forms": [
{
"form": "polyamatypes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la typographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "A. Frey, Nouveau manuel complet de Typographie, nouvelle édition revue, corrigée & augmentée par M.E. Bouchez, Manuels-Roret, 1857, part.1, page 196",
"text": "Le mot polyamatique exprime l'art de fondre une certaine quantité de lettres à la fois. Cette utile découverte est due à M. Henri Didot."
}
],
"glosses": [
"Fonte des caractères typographiques plusieurs à la fois."
],
"id": "fr-polyamatype-fr-noun-sT0i1BT~",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"typography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’Imprimerie, la Libraire et la Papeterie à l'Exposition universelle de 1851 : rapport du XVIIᵉ jury présenté par Ambroise Firmin Didot, Paris : imprimerie impériale, 1854, p.50",
"text": "Vers la même époque, M. Henri Didot inventa le moule à refouloir, et ensuite le moule qu'il nomma polyamatype, attendu qu'au moyen de ce moule cent quarante lettres sont fondues d'un seul coup."
}
],
"glosses": [
"Moule utilisé dans cette fonte."
],
"id": "fr-polyamatype-fr-noun-szeTWNai"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lja.ma.tip\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.lja.ma.tip\\",
"rhymes": "\\ip\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kalup za topljenje puno karaktera"
}
],
"word": "polyamatype"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ip\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec anciencomposé de πολύς, polús (« plein de »), ἅμα, áma (« en même temps ») et τύπος, túpos (« marque »)."
],
"forms": [
{
"form": "je polyamatype",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on polyamatype",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je polyamatype",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on polyamatype",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "polyamatyper"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de polyamatyper."
],
"id": "fr-polyamatype-fr-verb-AoR3WiQa"
},
{
"form_of": [
{
"word": "polyamatyper"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de polyamatyper."
],
"id": "fr-polyamatype-fr-verb-kse-BGmN"
},
{
"form_of": [
{
"word": "polyamatyper"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de polyamatyper."
],
"id": "fr-polyamatype-fr-verb-bGVwFPcy"
},
{
"form_of": [
{
"word": "polyamatyper"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de polyamatyper."
],
"id": "fr-polyamatype-fr-verb-mjC6XTGW"
},
{
"form_of": [
{
"word": "polyamatyper"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de polyamatyper."
],
"id": "fr-polyamatype-fr-verb-nPad9-HI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lja.ma.tip\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.lja.ma.tip\\",
"rhymes": "\\ip\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "polyamatype"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Compositions en grec ancien",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Rimes en français en \\ip\\",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec anciencomposé de πολύς, polús (« plein de »), ἅμα, áma (« en même temps ») et τύπος, túpos (« marque »)."
],
"forms": [
{
"form": "polyamatypes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la typographie",
"Termes vieillis en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Relatif à la polyamatypie."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lja.ma.tip\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.lja.ma.tip\\",
"rhymes": "\\ip\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "topljenje puno karaktera u jednom kalupu"
}
],
"word": "polyamatype"
}
{
"categories": [
"Compositions en grec ancien",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ip\\",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec anciencomposé de πολύς, polús (« plein de »), ἅμα, áma (« en même temps ») et τύπος, túpos (« marque »)."
],
"forms": [
{
"form": "polyamatypes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la typographie",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "A. Frey, Nouveau manuel complet de Typographie, nouvelle édition revue, corrigée & augmentée par M.E. Bouchez, Manuels-Roret, 1857, part.1, page 196",
"text": "Le mot polyamatique exprime l'art de fondre une certaine quantité de lettres à la fois. Cette utile découverte est due à M. Henri Didot."
}
],
"glosses": [
"Fonte des caractères typographiques plusieurs à la fois."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"typography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L’Imprimerie, la Libraire et la Papeterie à l'Exposition universelle de 1851 : rapport du XVIIᵉ jury présenté par Ambroise Firmin Didot, Paris : imprimerie impériale, 1854, p.50",
"text": "Vers la même époque, M. Henri Didot inventa le moule à refouloir, et ensuite le moule qu'il nomma polyamatype, attendu qu'au moyen de ce moule cent quarante lettres sont fondues d'un seul coup."
}
],
"glosses": [
"Moule utilisé dans cette fonte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lja.ma.tip\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.lja.ma.tip\\",
"rhymes": "\\ip\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kalup za topljenje puno karaktera"
}
],
"word": "polyamatype"
}
{
"categories": [
"Compositions en grec ancien",
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Rimes en français en \\ip\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec anciencomposé de πολύς, polús (« plein de »), ἅμα, áma (« en même temps ») et τύπος, túpos (« marque »)."
],
"forms": [
{
"form": "je polyamatype",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on polyamatype",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je polyamatype",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on polyamatype",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "polyamatyper"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de polyamatyper."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "polyamatyper"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de polyamatyper."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "polyamatyper"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de polyamatyper."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "polyamatyper"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de polyamatyper."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "polyamatyper"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de polyamatyper."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lja.ma.tip\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.lja.ma.tip\\",
"rhymes": "\\ip\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polyamatype.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "polyamatype"
}
Download raw JSONL data for polyamatype meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.