See politicien in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes péjoratifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bachkir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en karatchaï-balkar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kirghiz", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en koumyk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en shingazidja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tatar de Crimée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tatare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turkmène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais politician." ], "forms": [ { "form": "politiciens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "politicienne", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "politico-" }, { "word": "politique" }, { "word": "politicard" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 159, 171 ] ], "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre V, La grève générale politique, 1908, page 207", "text": "Les syndicats peuvent être fort utilement employés à faire de la propagande électorale ; il faut, pour les utiliser avec fruit, une certaine adresse, mais les politiciens ne manquent pas de légèreté de main." }, { "bold_text_offsets": [ [ 142, 152 ] ], "ref": "Louis Pergaud, Deux Électeurs sérieux, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921", "text": "Ils se contentaient donc de ménager la chèvre républicaine et le chou réactionnaire avec une délicatesse, un doigté qu’eût pu leur envier tel politicien de plus grande envergure ; député, sénateur, voire sous-secrétaire d’État ou ministre." }, { "bold_text_offsets": [ [ 72, 82 ] ], "ref": "Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926, Éditions Georges-Anquetil, 1926, page 108", "text": "Peu préparé à la politique, mais d’opinions légitimistes , il se révèle politicien sans horizon. Les de Broglie et Cie n’ont pas de peine à le circonvenir." }, { "bold_text_offsets": [ [ 100, 110 ] ], "ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 127", "text": "J’ai vu le consulat de Casablanca sans titulaire pendant près de deux ans, puis occupé par un vague politicien qui n’y dura guère plus de trois mois." }, { "bold_text_offsets": [ [ 54, 65 ] ], "ref": "Lena Haque, Louis Pillot, « Législatives 2024: les «fancams», nouveau militantisme ou dépolitisation? », Slate, 27 juin 2024", "text": "Ça a commencé il y a déjà une trentaine d'années. Les politiciens se sont mis à préférer la forme au fond: ça les rend plus proches, plus complices, plus jeunes." } ], "glosses": [ "Personnalité active dans son engagement politique, et spécialement quand elle représente un parti politique ou est une élue du peuple." ], "id": "fr-politicien-fr-noun-~lJeUSUK", "raw_tags": [ "Parfois péjoratif" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.li.ti.sjɛ̃\\" }, { "ipa": "\\pɔ.li.ti.sjɛ̃\\", "rhymes": "\\jɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-politicien.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-politicien.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-politicien.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-politicien.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Sartus85-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Sartus85-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-politicien.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "homme politique" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Politiker" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Politikerin" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "politician" }, { "lang": "Bachkir", "lang_code": "ba", "word": "сәйәсмән" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "politikari" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "polític" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "jeongchiga", "word": "정치가" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "jeongchiin", "word": "정치인" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "politiker" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "político" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "poliitikko" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "gwleidydd" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "gwleidyddwr" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "politikos", "word": "πολιτικός" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "politikus" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "politikisto" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "word": "politico" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "politico" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "seijika", "word": "政治家" }, { "lang": "Karatchaï-balkar", "lang_code": "krc", "word": "политикачы" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "word": "саясаткер" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "word": "саясатшы" }, { "lang": "Kirghiz", "lang_code": "ky", "word": "саясатчы" }, { "lang": "Koumyk", "lang_code": "kum", "word": "политикачы" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "politicaire" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "politician" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "polityk" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "político" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "politician" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "политик" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "politihkar" }, { "lang": "Shingazidja", "lang_code": "zdj", "word": "mwana wa siasa" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "politik" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "politička" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "politiker" }, { "lang": "Tatar de Crimée", "lang_code": "crh", "word": "siyasetçi" }, { "lang": "Tatare", "lang_code": "tt", "word": "сәясәтче" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "politik" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "siyasetçi" }, { "lang": "Turkmène", "lang_code": "tk", "word": "syýasatçy" } ], "word": "politicien" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes péjoratifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais politician." ], "forms": [ { "form": "politiciens", "ipas": [ "\\pɔ.li.ti.sjɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "politicienne", "ipas": [ "\\pɔ.li.ti.sjɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "politiciennes", "ipas": [ "\\pɔ.li.ti.sjɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 80, 93 ] ], "ref": "Michel Roger Emvana, Paul Biya: les secrets du pouvoir, Karthala Éditions, 2005, page 233", "text": "C’est dans ce cercle de personnages politiques réservés et non de personnalités politiciennes et paradeuses qu’il convient de rechercher le profil du remplaçant que Paul Biya prépare pour le Cameroun », précise le politologue." } ], "glosses": [ "Relatif à la politique." ], "id": "fr-politicien-fr-adj-mg7tJEcC" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.li.ti.sjɛ̃\\" }, { "ipa": "\\pɔ.li.ti.sjɛ̃\\", "rhymes": "\\jɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-politicien.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-politicien.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-politicien.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-politicien.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Sartus85-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Sartus85-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-politicien.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "politicien" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\jɛ̃\\", "Termes péjoratifs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en bachkir", "Traductions en basque", "Traductions en catalan", "Traductions en coréen", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en finnois", "Traductions en gallois", "Traductions en grec", "Traductions en hongrois", "Traductions en ido", "Traductions en interlingua", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en karatchaï-balkar", "Traductions en kazakh", "Traductions en kirghiz", "Traductions en koumyk", "Traductions en occitan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en shingazidja", "Traductions en slovaque", "Traductions en suédois", "Traductions en tatar de Crimée", "Traductions en tatare", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en turkmène", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’anglais politician." ], "forms": [ { "form": "politiciens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "politicienne", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "politico-" }, { "word": "politique" }, { "word": "politicard" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 159, 171 ] ], "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre V, La grève générale politique, 1908, page 207", "text": "Les syndicats peuvent être fort utilement employés à faire de la propagande électorale ; il faut, pour les utiliser avec fruit, une certaine adresse, mais les politiciens ne manquent pas de légèreté de main." }, { "bold_text_offsets": [ [ 142, 152 ] ], "ref": "Louis Pergaud, Deux Électeurs sérieux, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921", "text": "Ils se contentaient donc de ménager la chèvre républicaine et le chou réactionnaire avec une délicatesse, un doigté qu’eût pu leur envier tel politicien de plus grande envergure ; député, sénateur, voire sous-secrétaire d’État ou ministre." }, { "bold_text_offsets": [ [ 72, 82 ] ], "ref": "Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926, Éditions Georges-Anquetil, 1926, page 108", "text": "Peu préparé à la politique, mais d’opinions légitimistes , il se révèle politicien sans horizon. Les de Broglie et Cie n’ont pas de peine à le circonvenir." }, { "bold_text_offsets": [ [ 100, 110 ] ], "ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 127", "text": "J’ai vu le consulat de Casablanca sans titulaire pendant près de deux ans, puis occupé par un vague politicien qui n’y dura guère plus de trois mois." }, { "bold_text_offsets": [ [ 54, 65 ] ], "ref": "Lena Haque, Louis Pillot, « Législatives 2024: les «fancams», nouveau militantisme ou dépolitisation? », Slate, 27 juin 2024", "text": "Ça a commencé il y a déjà une trentaine d'années. Les politiciens se sont mis à préférer la forme au fond: ça les rend plus proches, plus complices, plus jeunes." } ], "glosses": [ "Personnalité active dans son engagement politique, et spécialement quand elle représente un parti politique ou est une élue du peuple." ], "raw_tags": [ "Parfois péjoratif" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.li.ti.sjɛ̃\\" }, { "ipa": "\\pɔ.li.ti.sjɛ̃\\", "rhymes": "\\jɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-politicien.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-politicien.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-politicien.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-politicien.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Sartus85-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Sartus85-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-politicien.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "homme politique" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Politiker" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Politikerin" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "politician" }, { "lang": "Bachkir", "lang_code": "ba", "word": "сәйәсмән" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "politikari" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "polític" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "jeongchiga", "word": "정치가" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "jeongchiin", "word": "정치인" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "politiker" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "político" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "poliitikko" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "gwleidydd" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "gwleidyddwr" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "politikos", "word": "πολιτικός" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "politikus" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "politikisto" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "word": "politico" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "politico" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "seijika", "word": "政治家" }, { "lang": "Karatchaï-balkar", "lang_code": "krc", "word": "политикачы" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "word": "саясаткер" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "word": "саясатшы" }, { "lang": "Kirghiz", "lang_code": "ky", "word": "саясатчы" }, { "lang": "Koumyk", "lang_code": "kum", "word": "политикачы" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "politicaire" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "politician" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "polityk" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "político" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "politician" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "политик" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "politihkar" }, { "lang": "Shingazidja", "lang_code": "zdj", "word": "mwana wa siasa" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "politik" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "politička" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "politiker" }, { "lang": "Tatar de Crimée", "lang_code": "crh", "word": "siyasetçi" }, { "lang": "Tatare", "lang_code": "tt", "word": "сәясәтче" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "politik" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "siyasetçi" }, { "lang": "Turkmène", "lang_code": "tk", "word": "syýasatçy" } ], "word": "politicien" } { "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Rimes en français en \\jɛ̃\\", "Termes péjoratifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’anglais politician." ], "forms": [ { "form": "politiciens", "ipas": [ "\\pɔ.li.ti.sjɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "politicienne", "ipas": [ "\\pɔ.li.ti.sjɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "politiciennes", "ipas": [ "\\pɔ.li.ti.sjɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 80, 93 ] ], "ref": "Michel Roger Emvana, Paul Biya: les secrets du pouvoir, Karthala Éditions, 2005, page 233", "text": "C’est dans ce cercle de personnages politiques réservés et non de personnalités politiciennes et paradeuses qu’il convient de rechercher le profil du remplaçant que Paul Biya prépare pour le Cameroun », précise le politologue." } ], "glosses": [ "Relatif à la politique." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.li.ti.sjɛ̃\\" }, { "ipa": "\\pɔ.li.ti.sjɛ̃\\", "rhymes": "\\jɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-politicien.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-politicien.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-politicien.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-politicien.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-politicien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Sartus85-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-politicien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Sartus85-politicien.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-politicien.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-politicien.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "politicien" }
Download raw JSONL data for politicien meaning in Français (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.