See polissonnerie in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "espolinerions" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -erie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de polissonne, avec le suffixe -erie." ], "forms": [ { "form": "polissonneries", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɔ.li.sɔn.ʁi\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 919", "text": "C’était un bonhomme : deux points et deux raies dans un rond faisaient le visage, un ovale formait le corps ; les bras et les jambes étaient marqués par de simples lignes qui, jetées en rayons de roue, donnaient quelque gaieté à ce barbouillage, exécuté dans le style classique des polissonneries murales." }, { "ref": "Anatole Claveau, La Moralomanie, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898,3ᵉ édition, page 2", "text": "Cette imagerie, désormais triomphante, […] ne laisse rien à deviner. Elle est franchement pornographique. Les petites polissonneries du siècle dernier semblent florianesques à côté d'une aussi grosse indécence." }, { "ref": "René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, pages 29-30", "text": "Ce que Dieutegard ne comprenait pas, c’était que les relations d’homme à femme prissent dans la bouche de tous l’aspect de polissonneries joviales, à tel point que lorsqu’on entend pouffer de rire, on puisse affirmer, les trois quarts du temps, qu’il s'agit d’amour." }, { "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 230", "text": "J’y découvris un aspect nouveau de la vie sexuelle : ni tranquille joie des sens, ni égarement troublant, elle m’apparut comme une polissonnerie." } ], "glosses": [ "Action, parole ou tour de polisson ; plaisanterie basse ; action ou parole trop libre ou indécente." ], "id": "fr-polissonnerie-fr-noun-b3ahXaN0", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.li.sɔn.ʁi\\" }, { "ipa": "\\pɔ.li.sɔn.ʁi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polissonnerie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polissonnerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polissonnerie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polissonnerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polissonnerie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polissonnerie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "travessura" } ], "word": "polissonnerie" }
{ "anagrams": [ { "word": "espolinerions" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -erie", "Noms communs en français", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de polissonne, avec le suffixe -erie." ], "forms": [ { "form": "polissonneries", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɔ.li.sɔn.ʁi\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 919", "text": "C’était un bonhomme : deux points et deux raies dans un rond faisaient le visage, un ovale formait le corps ; les bras et les jambes étaient marqués par de simples lignes qui, jetées en rayons de roue, donnaient quelque gaieté à ce barbouillage, exécuté dans le style classique des polissonneries murales." }, { "ref": "Anatole Claveau, La Moralomanie, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898,3ᵉ édition, page 2", "text": "Cette imagerie, désormais triomphante, […] ne laisse rien à deviner. Elle est franchement pornographique. Les petites polissonneries du siècle dernier semblent florianesques à côté d'une aussi grosse indécence." }, { "ref": "René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, pages 29-30", "text": "Ce que Dieutegard ne comprenait pas, c’était que les relations d’homme à femme prissent dans la bouche de tous l’aspect de polissonneries joviales, à tel point que lorsqu’on entend pouffer de rire, on puisse affirmer, les trois quarts du temps, qu’il s'agit d’amour." }, { "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 230", "text": "J’y découvris un aspect nouveau de la vie sexuelle : ni tranquille joie des sens, ni égarement troublant, elle m’apparut comme une polissonnerie." } ], "glosses": [ "Action, parole ou tour de polisson ; plaisanterie basse ; action ou parole trop libre ou indécente." ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.li.sɔn.ʁi\\" }, { "ipa": "\\pɔ.li.sɔn.ʁi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polissonnerie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polissonnerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polissonnerie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polissonnerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polissonnerie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polissonnerie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "travessura" } ], "word": "polissonnerie" }
Download raw JSONL data for polissonnerie meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.