See poisson-soldat à longues épines in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de poisson-soldat, long et épine."
],
"forms": [
{
"form": "poissons-soldats à longues épines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "actinoptérygien"
},
{
"word": "téléostéen"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
34
]
],
"ref": "Le poisson soldat à longues épines, auxbulles.com, consulté le 4 mai 2024",
"text": "Le poisson soldat à longues épines vit caché la journée dans les crevasses des récifs rocheux et coralliens et sort de sa cachette principalement la nuit afin de chasser."
}
],
"glosses": [
"Espèce de poisson des récifs des côtes atlantiques occidentales, de la Floride au Brésil."
],
"id": "fr-poisson-soldat_à_longues_épines-fr-noun-W9h~Lt5y",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pwa.sɔ̃.sɔl.da a lɔ̃ɡ.z‿e.pin\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Langstachelhusar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "longspine squirrelfish"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "sarı-qırmızı holosentr"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candil rufo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carajuelo rufo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ryžaja ryba-belka",
"word": "рыжая рыба-белка"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "dlinnošipaja ryba-belka",
"word": "длинношипая рыба-белка"
}
],
"word": "poisson-soldat à longues épines"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en russe",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de poisson-soldat, long et épine."
],
"forms": [
{
"form": "poissons-soldats à longues épines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "actinoptérygien"
},
{
"word": "téléostéen"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Poissons en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
34
]
],
"ref": "Le poisson soldat à longues épines, auxbulles.com, consulté le 4 mai 2024",
"text": "Le poisson soldat à longues épines vit caché la journée dans les crevasses des récifs rocheux et coralliens et sort de sa cachette principalement la nuit afin de chasser."
}
],
"glosses": [
"Espèce de poisson des récifs des côtes atlantiques occidentales, de la Floride au Brésil."
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pwa.sɔ̃.sɔl.da a lɔ̃ɡ.z‿e.pin\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Langstachelhusar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "longspine squirrelfish"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "sarı-qırmızı holosentr"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candil rufo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carajuelo rufo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ryžaja ryba-belka",
"word": "рыжая рыба-белка"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "dlinnošipaja ryba-belka",
"word": "длинношипая рыба-белка"
}
],
"word": "poisson-soldat à longues épines"
}
Download raw JSONL data for poisson-soldat à longues épines meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.