"poisson-écureuil géant" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de poisson-écureuil et de géant : l’espèce atteint une longueur de 50 cm, soit le double des espèces voisines."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poissons-écureuils géants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "actinoptérygien"
    },
    {
      "word": "téléostéen"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poissons en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Sylvain Le Bris & al., Fiche nᵒ 1820 Poisson-écureuil géant, doris.ffessm.fr, 19 décembre 2020",
          "text": "Le poisson-écureuil géant a une très large répartition, qui comprend la mer Rouge, l’océan Indien et va jusqu’à Hawaï et l’île Durcie dans le Pacifique central et du Japon au sud de l’Australie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Guillaume Fourrier , Le poisson-écureuil géant, un poisson atypique des récifs coralliens, peche.com, 25 mars 2024",
          "text": "Le poisson-écureuil géant est une espèce à part présente dans les océans Indien et Pacifique. On pourrait la confondre avec un vivaneau rouge (red snapper), mais sa nageoire dorsale rouge et massive lui est propre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de poisson des récifs coralliens de la mer Rouge et de l’Indo-pacifique, aux mœurs nocturnes."
      ],
      "id": "fr-poisson-écureuil_géant-fr-noun-g7PFqw4D",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwa.sɔ̃.e.ky.ʁœj ʒe.ɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "poisson-écureuil sabre"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "sabel-soldaat"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Großdorn-Husarenfisch"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Riesenhusar"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sabre squirrelfish"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "giant squirrelfish"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "sincabı balıq"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "candil sable"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pesce scoiattolo spinoso"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "togariebisu",
      "word": "トガリエビス"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "sebekah karang merah"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "grootdoorneekhoornvis"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tëmnaja ryba-soldat",
      "word": "тёмная рыба-солдат"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "stortaggad husar"
    }
  ],
  "word": "poisson-écureuil géant"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de poisson-écureuil et de géant : l’espèce atteint une longueur de 50 cm, soit le double des espèces voisines."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poissons-écureuils géants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "actinoptérygien"
    },
    {
      "word": "téléostéen"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Poissons en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Sylvain Le Bris & al., Fiche nᵒ 1820 Poisson-écureuil géant, doris.ffessm.fr, 19 décembre 2020",
          "text": "Le poisson-écureuil géant a une très large répartition, qui comprend la mer Rouge, l’océan Indien et va jusqu’à Hawaï et l’île Durcie dans le Pacifique central et du Japon au sud de l’Australie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Guillaume Fourrier , Le poisson-écureuil géant, un poisson atypique des récifs coralliens, peche.com, 25 mars 2024",
          "text": "Le poisson-écureuil géant est une espèce à part présente dans les océans Indien et Pacifique. On pourrait la confondre avec un vivaneau rouge (red snapper), mais sa nageoire dorsale rouge et massive lui est propre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de poisson des récifs coralliens de la mer Rouge et de l’Indo-pacifique, aux mœurs nocturnes."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwa.sɔ̃.e.ky.ʁœj ʒe.ɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "poisson-écureuil sabre"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "sabel-soldaat"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Großdorn-Husarenfisch"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Riesenhusar"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sabre squirrelfish"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "giant squirrelfish"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "sincabı balıq"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "candil sable"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pesce scoiattolo spinoso"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "togariebisu",
      "word": "トガリエビス"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "sebekah karang merah"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "grootdoorneekhoornvis"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tëmnaja ryba-soldat",
      "word": "тёмная рыба-солдат"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "stortaggad husar"
    }
  ],
  "word": "poisson-écureuil géant"
}