See pois d’Angole in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fourrages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumineuses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole martiniquais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole réunionnais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ce pois a été cultivé dans la côte d’Angole, une suite d’anciens États du sud du Gabon et de la république du Congo actuels (anciennement royaume de Loando)."
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Fabaceae"
],
"word": "fabacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "pois d’angole"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le pois d’Angole. L’essentiel de la production est réalisé dans le sous-continent indien… En production traditionnelle, une bonne part de la récolte est vendue sur les marchés en gousses vertes contenant des graines à écosser. Les graines mûres contiennent 20 à 30 % de protéines. Bien que faiblement commercialisée, cette plante est la 5ᵉ légumineuse par son importance au niveau mondial. — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, page 872, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)"
}
],
"glosses": [
"Une légumineuse (fabacée) fourragère à graine, originaire de l'Inde, cultivée en agriculture pluviale dans les régions tropicales semi-arides."
],
"id": "fr-pois_d’Angole-fr-noun-VEyyk7SW",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pwa d‿ɑ̃.ɡɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pois d’Angole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pois_d’Angole.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pois_d’Angole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pois_d’Angole.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pois_d’Angole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pois d’Angole.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cajan de l’Inde"
},
{
"word": "embrevade"
},
{
"raw_tags": [
"à Madagascar"
],
"word": "ambarivatry"
},
{
"word": "cajanus"
},
{
"raw_tags": [
"en Asie"
],
"word": "catjang"
},
{
"raw_tags": [
"en Guadeloupe"
],
"word": "bois de pois"
},
{
"word": "pois cajan"
},
{
"word": "pois cajongi"
},
{
"raw_tags": [
"à Haïti"
],
"word": "pois Congo"
},
{
"word": "pois de pigeon"
},
{
"word": "pois en gaule"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Cajanus cajan"
},
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Cajanus indicus"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Straucherbse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pigeon pea"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Congo pea"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "red gram"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tropical green pea"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "quraynaè",
"word": "قريناء"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قُرَيْنَاء"
},
{
"lang": "Créole martiniquais",
"lang_code": "gcf-mq",
"word": "pwa di bwa"
},
{
"lang": "Créole réunionnais",
"lang_code": "rcf",
"word": "zambrovate"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "guandul"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "gandul"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "guandú"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Caiano"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "ntsuzi"
}
],
"word": "pois d’Angole"
}
{
"categories": [
"Fourrages en français",
"Locutions nominales en français",
"Légumineuses en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en créole martiniquais",
"Traductions en créole réunionnais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en shingazidja",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Ce pois a été cultivé dans la côte d’Angole, une suite d’anciens États du sud du Gabon et de la république du Congo actuels (anciennement royaume de Loando)."
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Fabaceae"
],
"word": "fabacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "pois d’angole"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"text": "Le pois d’Angole. L’essentiel de la production est réalisé dans le sous-continent indien… En production traditionnelle, une bonne part de la récolte est vendue sur les marchés en gousses vertes contenant des graines à écosser. Les graines mûres contiennent 20 à 30 % de protéines. Bien que faiblement commercialisée, cette plante est la 5ᵉ légumineuse par son importance au niveau mondial. — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, page 872, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)"
}
],
"glosses": [
"Une légumineuse (fabacée) fourragère à graine, originaire de l'Inde, cultivée en agriculture pluviale dans les régions tropicales semi-arides."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pwa d‿ɑ̃.ɡɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pois d’Angole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pois_d’Angole.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pois_d’Angole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pois_d’Angole.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pois_d’Angole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pois d’Angole.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cajan de l’Inde"
},
{
"word": "embrevade"
},
{
"raw_tags": [
"à Madagascar"
],
"word": "ambarivatry"
},
{
"word": "cajanus"
},
{
"raw_tags": [
"en Asie"
],
"word": "catjang"
},
{
"raw_tags": [
"en Guadeloupe"
],
"word": "bois de pois"
},
{
"word": "pois cajan"
},
{
"word": "pois cajongi"
},
{
"raw_tags": [
"à Haïti"
],
"word": "pois Congo"
},
{
"word": "pois de pigeon"
},
{
"word": "pois en gaule"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Cajanus cajan"
},
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Cajanus indicus"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Straucherbse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pigeon pea"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Congo pea"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "red gram"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tropical green pea"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "quraynaè",
"word": "قريناء"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قُرَيْنَاء"
},
{
"lang": "Créole martiniquais",
"lang_code": "gcf-mq",
"word": "pwa di bwa"
},
{
"lang": "Créole réunionnais",
"lang_code": "rcf",
"word": "zambrovate"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "guandul"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "gandul"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "guandú"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Caiano"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "ntsuzi"
}
],
"word": "pois d’Angole"
}
Download raw JSONL data for pois d’Angole meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.