See poireraie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes non standards en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De poire, sur le modèle de pommeraie."
],
"forms": [
{
"form": "poireraies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"[Alt: attention] Ce terme est très peu attesté.",
"[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. On dit couramment en ce sens « plantation de poiriers » ou « verger de poiriers »."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes extrêmement rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Jaccard, Essai de toponymie, 1906",
"text": "Som Poirier à Corcelles = le haut de la poireraie."
},
{
"ref": "site Wikipédiahttps://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Oracle/semaine_18_2011 (mûrs corrigé en murs)",
"text": "Mon grand-père à Saumur avait une poireraie derrière sa maison (poiriers en forme de chandelier, adossés à des murs en tuffeau)."
},
{
"ref": "site animal-crossers.forumsactifs.com (çapousse corrigé en ça pousse)",
"text": "La \"poireraie\" est déplacée, reste à ce que ça pousse"
}
],
"glosses": [
"Plantation de poiriers."
],
"id": "fr-poireraie-fr-noun-4Ue9VTai",
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pwa.ʁə.ʁɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-poireraie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poireraie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poireraie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poireraie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poireraie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-poireraie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-poireraie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-poireraie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-poireraie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-poireraie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-poireraie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-poireraie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-poireraie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-poireraie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-poireraie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-poireraie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-poireraie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-poireraie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poireraie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Plantations en français",
"Termes non standards en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De poire, sur le modèle de pommeraie."
],
"forms": [
{
"form": "poireraies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"[Alt: attention] Ce terme est très peu attesté.",
"[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. On dit couramment en ce sens « plantation de poiriers » ou « verger de poiriers »."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes extrêmement rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Jaccard, Essai de toponymie, 1906",
"text": "Som Poirier à Corcelles = le haut de la poireraie."
},
{
"ref": "site Wikipédiahttps://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Oracle/semaine_18_2011 (mûrs corrigé en murs)",
"text": "Mon grand-père à Saumur avait une poireraie derrière sa maison (poiriers en forme de chandelier, adossés à des murs en tuffeau)."
},
{
"ref": "site animal-crossers.forumsactifs.com (çapousse corrigé en ça pousse)",
"text": "La \"poireraie\" est déplacée, reste à ce que ça pousse"
}
],
"glosses": [
"Plantation de poiriers."
],
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pwa.ʁə.ʁɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-poireraie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poireraie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poireraie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poireraie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poireraie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-poireraie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-poireraie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-poireraie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-poireraie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-poireraie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-poireraie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-poireraie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-poireraie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-poireraie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-poireraie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-poireraie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-poireraie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-poireraie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poireraie"
}
Download raw JSONL data for poireraie meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.