"poire d’angoisse" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "avaler des poires d’angoisse"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de poire et de angoisse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poires d’angoisse",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard de Nerval, Voyage en Orient, 1851",
          "text": "Le sergent, qui était un homme d’une forte stature , se tourna du côté de ses soldats et dit : « Commencez par vous saisir du joaillier, et appliquez-lui la poire d’angoisse afin qu’il se taise »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument de fer en forme de poire, et à ressort, que des voleurs mettaient par force dans la bouche des personnes pour les empêcher de crier."
      ],
      "id": "fr-poire_d’angoisse-fr-noun-06~4wG8U"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Antoine Pomey, Le Dictionnaire royal, Éditions Antoine Molin, Lyon 1684",
          "text": "Poire d’angoisse, instrument de fer, dont on se sers pour donner la question aux criminels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument de torture en forme de poire que l’on introduit dans la bouche et dont les côtés s’écartent sous l’action d’une vis, pouvant conduire à la désarticulation de la mandibule."
      ],
      "id": "fr-poire_d’angoisse-fr-noun-dAHGlhPH",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Poire si âpre et si revêche au goût qu’on a peine à l’avaler."
      ],
      "id": "fr-poire_d’angoisse-fr-noun-BvJhp4lo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwaʁ d‿ɑ̃.ɡwas\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "paire de iao"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pera orale"
    }
  ],
  "word": "poire d’angoisse"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "avaler des poires d’angoisse"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de poire et de angoisse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poires d’angoisse",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard de Nerval, Voyage en Orient, 1851",
          "text": "Le sergent, qui était un homme d’une forte stature , se tourna du côté de ses soldats et dit : « Commencez par vous saisir du joaillier, et appliquez-lui la poire d’angoisse afin qu’il se taise »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument de fer en forme de poire, et à ressort, que des voleurs mettaient par force dans la bouche des personnes pour les empêcher de crier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Antoine Pomey, Le Dictionnaire royal, Éditions Antoine Molin, Lyon 1684",
          "text": "Poire d’angoisse, instrument de fer, dont on se sers pour donner la question aux criminels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument de torture en forme de poire que l’on introduit dans la bouche et dont les côtés s’écartent sous l’action d’une vis, pouvant conduire à la désarticulation de la mandibule."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Poire si âpre et si revêche au goût qu’on a peine à l’avaler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwaʁ d‿ɑ̃.ɡwas\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "paire de iao"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pera orale"
    }
  ],
  "word": "poire d’angoisse"
}