See pointé in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Epinot"
},
{
"word": "Épinot"
},
{
"word": "épinot"
},
{
"word": "Piéton"
},
{
"word": "piéton"
},
{
"word": "Pineto"
},
{
"word": "pinote"
},
{
"word": "pionet"
},
{
"word": "pionte"
},
{
"word": "pionté"
},
{
"word": "potine"
},
{
"word": "potiné"
},
{
"word": "topine"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "blanche pointée"
},
{
"word": "𝅗𝅥𝅭"
},
{
"word": "croche pointée"
},
{
"word": "𝅘𝅥𝅮𝅭"
},
{
"word": "demi-pause pointée"
},
{
"word": "𝄼𝅭"
},
{
"word": "demi-soupir pointé"
},
{
"word": "𝄾𝅭"
},
{
"word": "double-croche pointée"
},
{
"word": "𝅘𝅥𝅯𝅭"
},
{
"word": "noire pointée"
},
{
"word": "𝅘𝅥𝅭"
},
{
"word": "pause pointée"
},
{
"word": "𝄻𝅭"
},
{
"word": "ronde pointée"
},
{
"word": "𝅝𝅭"
},
{
"word": "soupir pointé"
},
{
"word": "𝄽𝅭"
},
{
"word": "zéro pointé"
}
],
"forms": [
{
"form": "pointés",
"ipas": [
"\\pwɛ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pointée",
"ipas": [
"\\pwɛ̃.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pointées",
"ipas": [
"\\pwɛ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Caractérise une note ou un silence suivi d’un point de prolongation, indiquant que sa longueur rythmique est prolongée de moitié."
],
"id": "fr-pointé-fr-adj-Nmo972~1",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pwɛ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pointé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pointé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pointé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pointé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pointé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pointé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "punktiert"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dotted"
}
],
"word": "pointé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Epinot"
},
{
"word": "Épinot"
},
{
"word": "épinot"
},
{
"word": "Piéton"
},
{
"word": "piéton"
},
{
"word": "Pineto"
},
{
"word": "pinote"
},
{
"word": "pionet"
},
{
"word": "pionte"
},
{
"word": "pionté"
},
{
"word": "potine"
},
{
"word": "potiné"
},
{
"word": "topine"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Desvallées, François Mairesse, L'organisation des musées : une évolution difficile, in Hermès, La Revue, 2011/3 (n° 61), pages 30 à 37",
"text": "Par-delà les débats idéologiques, on a déjà pointé les dérives potentielles d’une société ultra-gérée (de Gaulejac, 2005) dans laquelle la production se réoriente en fonction d’indicateurs et d’objectifs de plus en plus souvent détachés de la réalité, tandis que le non-mesurable tend à être négligé."
}
],
"form_of": [
{
"word": "pointer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe pointer."
],
"id": "fr-pointé-fr-verb-EFwf7Upo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pwɛ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pointé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pointé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pointé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pointé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pointé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pointé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "punteado"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vooruit"
}
],
"word": "pointé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Epinot"
},
{
"word": "Épinot"
},
{
"word": "épinot"
},
{
"word": "Piéton"
},
{
"word": "piéton"
},
{
"word": "Pineto"
},
{
"word": "pinote"
},
{
"word": "pionet"
},
{
"word": "pionte"
},
{
"word": "pionté"
},
{
"word": "potine"
},
{
"word": "potiné"
},
{
"word": "topine"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "blanche pointée"
},
{
"word": "𝅗𝅥𝅭"
},
{
"word": "croche pointée"
},
{
"word": "𝅘𝅥𝅮𝅭"
},
{
"word": "demi-pause pointée"
},
{
"word": "𝄼𝅭"
},
{
"word": "demi-soupir pointé"
},
{
"word": "𝄾𝅭"
},
{
"word": "double-croche pointée"
},
{
"word": "𝅘𝅥𝅯𝅭"
},
{
"word": "noire pointée"
},
{
"word": "𝅘𝅥𝅭"
},
{
"word": "pause pointée"
},
{
"word": "𝄻𝅭"
},
{
"word": "ronde pointée"
},
{
"word": "𝅝𝅭"
},
{
"word": "soupir pointé"
},
{
"word": "𝄽𝅭"
},
{
"word": "zéro pointé"
}
],
"forms": [
{
"form": "pointés",
"ipas": [
"\\pwɛ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pointée",
"ipas": [
"\\pwɛ̃.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pointées",
"ipas": [
"\\pwɛ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la musique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Caractérise une note ou un silence suivi d’un point de prolongation, indiquant que sa longueur rythmique est prolongée de moitié."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pwɛ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pointé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pointé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pointé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pointé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pointé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pointé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "punktiert"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dotted"
}
],
"word": "pointé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Epinot"
},
{
"word": "Épinot"
},
{
"word": "épinot"
},
{
"word": "Piéton"
},
{
"word": "piéton"
},
{
"word": "Pineto"
},
{
"word": "pinote"
},
{
"word": "pionet"
},
{
"word": "pionte"
},
{
"word": "pionté"
},
{
"word": "potine"
},
{
"word": "potiné"
},
{
"word": "topine"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Desvallées, François Mairesse, L'organisation des musées : une évolution difficile, in Hermès, La Revue, 2011/3 (n° 61), pages 30 à 37",
"text": "Par-delà les débats idéologiques, on a déjà pointé les dérives potentielles d’une société ultra-gérée (de Gaulejac, 2005) dans laquelle la production se réoriente en fonction d’indicateurs et d’objectifs de plus en plus souvent détachés de la réalité, tandis que le non-mesurable tend à être négligé."
}
],
"form_of": [
{
"word": "pointer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe pointer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pwɛ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pointé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pointé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pointé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pointé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pointé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pointé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "punteado"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vooruit"
}
],
"word": "pointé"
}
Download raw JSONL data for pointé meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.