"point de code" meaning in Français

See point de code in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pwɛ̃ də kɔd\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-point de code.wav Forms: points de code [plural]
  1. Valeur numérique, dans un jeu de caractères de codage, représentant un caractère.
    Sense id: fr-point_de_code-fr-noun--2LUwrdR Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’informatique Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ASCII, EBCDIC, Unicode Translations: Codepoint (Allemand), code point (Anglais), punto de código (Espagnol), 符号点 (fugōten) (Japonais), コードポイント (kōdo pointo) (Japonais), codepunt (Néerlandais), codepoint (Néerlandais), ponto de código (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’anglais code point."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "points de code",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "ASCII"
    },
    {
      "word": "EBCDIC"
    },
    {
      "word": "Unicode"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "DonOsborn, Les langues africaines à l’ère numérique, traduction française, CRDI, 2011",
          "text": "Les polices de caractères 8 bits ne sont pas compatibles, car chacune d’entre elles utilise différemment le nombre limité de points de code dont elles disposent pour les caractères, tandis que l’Unicode attribue en principe un seul point de code par caractère dans tous les systèmes d’écriture."
        },
        {
          "ref": "Jean-NoëlAnderruthy, Registre Windows Vista, 2007",
          "text": "Ce nombre appelé Point de code est noté U+XXXX dans lequel XXXX est une suite hexadécimale. Ainsi, une virgule est identifiée par ce code U+002C (0x2C en ANSI)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valeur numérique, dans un jeu de caractères de codage, représentant un caractère."
      ],
      "id": "fr-point_de_code-fr-noun--2LUwrdR",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwɛ̃ də kɔd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-point de code.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-point_de_code.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-point_de_code.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-point_de_code.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-point_de_code.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-point de code.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Codepoint"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "code point"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "punto de código"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fugōten",
      "word": "符号点"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōdo pointo",
      "word": "コードポイント"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "codepunt"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "codepoint"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ponto de código"
    }
  ],
  "word": "point de code"
}
{
  "categories": [
    "Calques en français issus d’un mot en anglais",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’anglais code point."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "points de code",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "ASCII"
    },
    {
      "word": "EBCDIC"
    },
    {
      "word": "Unicode"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’informatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "DonOsborn, Les langues africaines à l’ère numérique, traduction française, CRDI, 2011",
          "text": "Les polices de caractères 8 bits ne sont pas compatibles, car chacune d’entre elles utilise différemment le nombre limité de points de code dont elles disposent pour les caractères, tandis que l’Unicode attribue en principe un seul point de code par caractère dans tous les systèmes d’écriture."
        },
        {
          "ref": "Jean-NoëlAnderruthy, Registre Windows Vista, 2007",
          "text": "Ce nombre appelé Point de code est noté U+XXXX dans lequel XXXX est une suite hexadécimale. Ainsi, une virgule est identifiée par ce code U+002C (0x2C en ANSI)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valeur numérique, dans un jeu de caractères de codage, représentant un caractère."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwɛ̃ də kɔd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-point de code.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-point_de_code.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-point_de_code.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-point_de_code.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-point_de_code.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-point de code.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Codepoint"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "code point"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "punto de código"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fugōten",
      "word": "符号点"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōdo pointo",
      "word": "コードポイント"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "codepunt"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "codepoint"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ponto de código"
    }
  ],
  "word": "point de code"
}

Download raw JSONL data for point de code meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.