"point de chute" meaning in Français

See point de chute in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pwɛ̃ də ʃyt\ Forms: points de chute [plural]
  1. Endroit où tombe un objet.
    Sense id: fr-point_de_chute-fr-noun-Q-mh0zuJ Categories (other): Exemples en français
  2. Lieu d’arrivée ou étape. Tags: broadly
    Sense id: fr-point_de_chute-fr-noun-51MZ5TVg Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (lieu où une personne va trouver refuge): stopplaats (Néerlandais), Sığınma yeri (Turc)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de point et de chute."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "points de chute",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              161,
              175
            ]
          ],
          "ref": "Marc Bloch, L’étrange défaite : La déposition d'un vaincu, 1940, FolioHistoire Gallimard, 1990, page 86",
          "text": "Depuis l’Argonne de 1914, […] je n’ai pas l’oreille si mal bâtie que d’avoir, en vingt et un ans, oublié l’art d’apprécier au son la trajectoire d’un obus et le point de chute probable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endroit où tombe un objet."
      ],
      "id": "fr-point_de_chute-fr-noun-Q-mh0zuJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Catherine Rollot, Et si l’Oise était le nouveau Sri Lanka ? Le « staycation » ou les vacances près de chez soi, Le Monde. Mis en ligne le 15 mai 2020",
          "text": "Quant à la destination, l’Hexagone restera plus que jamais le point de chute (ils sont déjà 87 % des vacanciers d’été à faire habituellement ce choix)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu d’arrivée ou étape."
      ],
      "id": "fr-point_de_chute-fr-noun-51MZ5TVg",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwɛ̃ də ʃyt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "lieu où une personne va trouver refuge",
      "sense_index": 1,
      "word": "stopplaats"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "lieu où une personne va trouver refuge",
      "sense_index": 1,
      "word": "Sığınma yeri"
    }
  ],
  "word": "point de chute"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de point et de chute."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "points de chute",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              161,
              175
            ]
          ],
          "ref": "Marc Bloch, L’étrange défaite : La déposition d'un vaincu, 1940, FolioHistoire Gallimard, 1990, page 86",
          "text": "Depuis l’Argonne de 1914, […] je n’ai pas l’oreille si mal bâtie que d’avoir, en vingt et un ans, oublié l’art d’apprécier au son la trajectoire d’un obus et le point de chute probable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endroit où tombe un objet."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Catherine Rollot, Et si l’Oise était le nouveau Sri Lanka ? Le « staycation » ou les vacances près de chez soi, Le Monde. Mis en ligne le 15 mai 2020",
          "text": "Quant à la destination, l’Hexagone restera plus que jamais le point de chute (ils sont déjà 87 % des vacanciers d’été à faire habituellement ce choix)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu d’arrivée ou étape."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwɛ̃ də ʃyt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "lieu où une personne va trouver refuge",
      "sense_index": 1,
      "word": "stopplaats"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "lieu où une personne va trouver refuge",
      "sense_index": 1,
      "word": "Sığınma yeri"
    }
  ],
  "word": "point de chute"
}

Download raw JSONL data for point de chute meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.