"poignardeur" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot venant de poignarder, avec le suffixe -eur pour exprimer celui qui fait l’action."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poignardeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poignardeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Guy Patin, Lettres, tome II, page 375",
          "text": "Le poignardeur de la reine de Suède s’appelle Sentinelli [celui qui poignarda Monaldeschi]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Robert Grabinszky, Manifeste pour une nouvelle démocratie: devenir parlementaire : pourquoi pas vous ?, Éditions Edilivre/Éditions APARIS, 2007, note 11 - page 22",
          "text": "L'on n'insistera pas trop sur l'identité du « poignardeur » en chef de cette fine équipe, intouchable judiciairement et dont la réputation en matière de lancer du couteau dans le dos des autres n'est plus à faire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              278,
              290
            ]
          ],
          "ref": "François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 267",
          "text": "Qui écrit des choses admirables ? Des cons qui n’ont rien compris. Les pas cons écrivent des choses UTILES. Contre les Arabes, par exemple, contre le tsunami, contre Allègre, contre le ministre de l’Immigration et ses charters, contre la mévente du vin de Champagne, contre les poignardeurs de leurs petits camarades dans la cour de l’école mais faut les comprendre, contre le sionisme mais, là aussi, faut les comprendre…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui poignarde."
      ],
      "id": "fr-poignardeur-fr-noun-lBPuht7w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwa.ɲaʁ.dœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "knifesman"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "goustilher"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "penikam"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "accoltellatore"
    }
  ],
  "word": "poignardeur"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot venant de poignarder, avec le suffixe -eur pour exprimer celui qui fait l’action."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poignardeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poignardeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Guy Patin, Lettres, tome II, page 375",
          "text": "Le poignardeur de la reine de Suède s’appelle Sentinelli [celui qui poignarda Monaldeschi]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Robert Grabinszky, Manifeste pour une nouvelle démocratie: devenir parlementaire : pourquoi pas vous ?, Éditions Edilivre/Éditions APARIS, 2007, note 11 - page 22",
          "text": "L'on n'insistera pas trop sur l'identité du « poignardeur » en chef de cette fine équipe, intouchable judiciairement et dont la réputation en matière de lancer du couteau dans le dos des autres n'est plus à faire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              278,
              290
            ]
          ],
          "ref": "François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 267",
          "text": "Qui écrit des choses admirables ? Des cons qui n’ont rien compris. Les pas cons écrivent des choses UTILES. Contre les Arabes, par exemple, contre le tsunami, contre Allègre, contre le ministre de l’Immigration et ses charters, contre la mévente du vin de Champagne, contre les poignardeurs de leurs petits camarades dans la cour de l’école mais faut les comprendre, contre le sionisme mais, là aussi, faut les comprendre…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui poignarde."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwa.ɲaʁ.dœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "knifesman"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "goustilher"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "penikam"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "accoltellatore"
    }
  ],
  "word": "poignardeur"
}