See podarge ocellé in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De podarge et ocellé."
],
"forms": [
{
"form": "podarges ocellés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Aves",
"word": "oiseau"
},
{
"sense": "Caprimulgiformes",
"word": "caprimulgiforme"
},
{
"sense": "Podargidae",
"word": "podargidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Podarge ocellé) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "DanielLe-Dantec, Podarge ocellé, oiseaux.net, 17 novembre 2007",
"text": "Les podarges ocellés préfèrent les épaisses forêts pluviales de plaines, mais on les trouve également dans les parcelles éparses, ainsi que dans les forêts de mousson, les broussailles, les forêts secondaires déjà bien régénérées et à la lisière des zones boisées."
}
],
"glosses": [
"Podarge des forêts de Papouasie-Nouvelle-Guinée et d’Australie."
],
"id": "fr-podarge_ocellé-fr-noun-o6b1Snbe",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.daʁ.ʒ‿ɔ.sɛ.le\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marmorschwalm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "marbled frogmouth"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "podarg ocel·lat"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "hvidbrynet frømund"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podargo ocelado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ocelpodargo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "mets-konnkurk"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "marmoripöllökehrääjä"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "troellwr llydanbig manfrech"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "márványos bagolyfecske"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "paruh-kodok pualam"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bocca di rana marmorizzato"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chairogamaguchiyotaka",
"word": "チャイロガマグチヨタカ"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "marmurinis pelėdinis lėlys"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gemarmerde uilnachtzwaluw"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "marmorfroskemunn"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "paszczak marmurkowy"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "(mramornyj ljaguškorot)",
"word": "мраморный лягушкорот"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "krátkonôžka dlhochvostá"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "marmorgrodmun"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "lelkoun mramorovaný"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "(bilonih novohvinejs’kyj)",
"word": "білоніг новогвінейський"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "cú muỗi mỏ quặp cẩm thạch"
}
],
"word": "podarge ocellé"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Oiseaux en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De podarge et ocellé."
],
"forms": [
{
"form": "podarges ocellés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Aves",
"word": "oiseau"
},
{
"sense": "Caprimulgiformes",
"word": "caprimulgiforme"
},
{
"sense": "Podargidae",
"word": "podargidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Podarge ocellé) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "DanielLe-Dantec, Podarge ocellé, oiseaux.net, 17 novembre 2007",
"text": "Les podarges ocellés préfèrent les épaisses forêts pluviales de plaines, mais on les trouve également dans les parcelles éparses, ainsi que dans les forêts de mousson, les broussailles, les forêts secondaires déjà bien régénérées et à la lisière des zones boisées."
}
],
"glosses": [
"Podarge des forêts de Papouasie-Nouvelle-Guinée et d’Australie."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.daʁ.ʒ‿ɔ.sɛ.le\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marmorschwalm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "marbled frogmouth"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "podarg ocel·lat"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "hvidbrynet frømund"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podargo ocelado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ocelpodargo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "mets-konnkurk"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "marmoripöllökehrääjä"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "troellwr llydanbig manfrech"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "márványos bagolyfecske"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "paruh-kodok pualam"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bocca di rana marmorizzato"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chairogamaguchiyotaka",
"word": "チャイロガマグチヨタカ"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "marmurinis pelėdinis lėlys"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gemarmerde uilnachtzwaluw"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "marmorfroskemunn"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "paszczak marmurkowy"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "(mramornyj ljaguškorot)",
"word": "мраморный лягушкорот"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "krátkonôžka dlhochvostá"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "marmorgrodmun"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "lelkoun mramorovaný"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "(bilonih novohvinejs’kyj)",
"word": "білоніг новогвінейський"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "cú muỗi mỏ quặp cẩm thạch"
}
],
"word": "podarge ocellé"
}
Download raw JSONL data for podarge ocellé meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.