See podarge gris in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oiseaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De podarge et gris." ], "forms": [ { "form": "podarges gris", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense": "Aves", "word": "oiseau" }, { "sense": "Caprimulgiformes", "word": "caprimulgiforme" }, { "sense": "Podargidae", "word": "podargidé" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Peut être utilisé avec une majuscule (Podarge gris) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le Hibou le plus mignon sur Terre est en fait un Podarge gris, chambre237.com", "text": "Les podarges gris, qui vivent en Australie, ont une énorme large bouche qui les rendent uniques (même s’ils sont souvent confondus avec les hiboux)." }, { "ref": "Podarge gris – Podargus strigoides, masaigallery.com", "text": "Le Podarge gris vit en Australie et en Tasmanie, on le trouve dans les zones boisées avec clairières, aux lisières des forêts tropicales humides, et dans les arbres des zones urbaines, les parcs et même les jardins." } ], "glosses": [ "Podarge d’Australie et de Tasmanie, à allure de chouette." ], "id": "fr-podarge_gris-fr-noun-nDPoN8DG", "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.daʁʒ ɡʁi\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eulenschwalm" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "tawny frogmouth" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "podarg australià" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "australsk frømund" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "podargo australiano" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "grizbruna podargo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "austraalia konnkurk" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "australianpöllökehrääjä" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "troellwr llydanbig Awstralia" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "bagolyfecske" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "közönséges bagolyfecske" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "podargo strigoide" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "bocca di rana grigio" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "o-sutorariagamaguchiyotaka", "word": "オーストラリアガマグチヨタカ" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "rudasis pelėdinis lėlys" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "uilnachtzwaluw" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Australische uilnachtzwaluw" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "uglefroskemunn" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "paszczak australijski" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "boca-de-sapo-australiano" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "(dymčatyj ljaguškorot)", "word": "дымчатый лягушкорот" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "krátkonôžka sovia" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "australisk grodmun" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "lelkoun soví" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "(bilonih avstralijs’kyj)", "word": "білоніг австралійський" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "cú muỗi mỏ quặp hung" } ], "word": "podarge gris" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Oiseaux en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en gallois", "Traductions en hongrois", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en lituanien", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "Traductions en slovaque", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "français" ], "etymology_texts": [ "De podarge et gris." ], "forms": [ { "form": "podarges gris", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense": "Aves", "word": "oiseau" }, { "sense": "Caprimulgiformes", "word": "caprimulgiforme" }, { "sense": "Podargidae", "word": "podargidé" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Peut être utilisé avec une majuscule (Podarge gris) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Le Hibou le plus mignon sur Terre est en fait un Podarge gris, chambre237.com", "text": "Les podarges gris, qui vivent en Australie, ont une énorme large bouche qui les rendent uniques (même s’ils sont souvent confondus avec les hiboux)." }, { "ref": "Podarge gris – Podargus strigoides, masaigallery.com", "text": "Le Podarge gris vit en Australie et en Tasmanie, on le trouve dans les zones boisées avec clairières, aux lisières des forêts tropicales humides, et dans les arbres des zones urbaines, les parcs et même les jardins." } ], "glosses": [ "Podarge d’Australie et de Tasmanie, à allure de chouette." ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.daʁʒ ɡʁi\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eulenschwalm" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "tawny frogmouth" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "podarg australià" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "australsk frømund" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "podargo australiano" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "grizbruna podargo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "austraalia konnkurk" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "australianpöllökehrääjä" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "troellwr llydanbig Awstralia" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "bagolyfecske" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "közönséges bagolyfecske" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "podargo strigoide" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "bocca di rana grigio" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "o-sutorariagamaguchiyotaka", "word": "オーストラリアガマグチヨタカ" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "rudasis pelėdinis lėlys" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "uilnachtzwaluw" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Australische uilnachtzwaluw" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "uglefroskemunn" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "paszczak australijski" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "boca-de-sapo-australiano" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "(dymčatyj ljaguškorot)", "word": "дымчатый лягушкорот" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "krátkonôžka sovia" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "australisk grodmun" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "lelkoun soví" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "(bilonih avstralijs’kyj)", "word": "білоніг австралійський" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "cú muỗi mỏ quặp hung" } ], "word": "podarge gris" }
Download raw JSONL data for podarge gris meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.